Use double-backtick quoting instead. It has the same effect (because these links had nowhere to link to) but it does not result in loud warnings about broken references by default with Sphinx-3.x.
To build the documentation, invoke
make html
Then point your browser to _build/html/index.html.