cull traversals. This allows one to create seperate rendering for left and right eyes when doing stereo.