Moved createNormalMapTexture and applyTransferFunction functions from osgvolume example into include/osgVolume/Layer.