diff --git a/flightgear b/flightgear
index 118d8fb..53e8fbf 160000
--- a/flightgear
+++ b/flightgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 118d8fbca5d98e994d572e4c922f76ba2cab9e52
+Subproject commit 53e8fbfcbb3ddac0dc261043fea7bd24dfa6e62d
diff --git a/simgear b/simgear
index e55017b..e988dc0 160000
--- a/simgear
+++ b/simgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e55017bbfce20a999bc9173260f402b2ec3819d0
+Subproject commit e988dc0e421744fe71b7cdc74b8ff081becfc31d