It's much easier to locate an error in a .XLF file when one has the id of the 'trans-unit' element that causes the problem.