<?php
/**
 *
 */

return [
    'filenewpirep'         => 'Inserici Nuovo PIREP',
    'pilotreport'          => 'Rapporto Pilota|Rapporti Pilota',
    'arrived'              => 'Arrivato',
    'source'               => 'Fonte',
    'flighttype'           => 'Tipo di Volo',
    'filedroute'           => 'Rotta Inserita',
    'filedon'              => 'Inserito il',
    'fare'                 => 'Tariffa|Tariffe',
    'class'                => 'Classe',
    'count'                => 'Numero',
    'flightlevel'          => 'Livello di Volo',
    'fieldsreadonly'       => 'Quando un PIREP viene accettato/rifiutato, alcuni cami entrano in modalità di sola lettura.',
    'flightinformations'   => 'Informazioni di Volo',
    'flightident'          => 'Numero di Volo/Codice/Leg',
    'codeoptional'         => 'Codice (facoltativo)',
    'legoptional'          => 'Leg (facoltativa)',
    'deparrinformations'   => 'Informazioni di Partenza/Arrivo',
    'aircraftinformations' => 'Informazioni sull\'Aeromobile',
    'dateflown'            => 'Volato in Data',
    'departuretime'        => 'Ora di Partenza',
    'arrivaltime'          => 'Ora di Arrivo',
    'deletepirep'          => 'Cancella PIREP',
    'savepirep'            => 'Salva PIREP',
    'submitpirep'          => 'Invia PIREP',
    'editflightreport'     => 'Modifica Rapporto di Volo',
    'fileflightreport'     => 'Inserisci Rapporto di Volo',
    'newflightreport'      => 'Nuovo Rapporto di Volo',
    'submitted'            => 'Inviato',
];