'Les informations identification ne correspondent pas.', 'throttle' => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer dans quelque minutes.', 'password' => 'Mot de Passe', 'createaccount' => 'Créer un Compte', 'forgotpassword' => 'Mot de Passe Oublié', 'fullname' => 'Nom Complet', 'emailaddress' => 'Adresse Email', 'fillcaptcha' => 'Remplissez le captcha', 'tocaccept' => 'Lors de votre inscription,vous acceptez les Termes et Conditions.', 'register' => 'Inscription', 'registrationpending' => 'Inscription en attente', 'pendingmessage' => 'Votre enregistrement et en attente. Veuillez vérifier vos emails!', 'registrationsubmitted' => 'Votre Enregistrement à été transmis', 'registrationconfirmation' => 'Confirmation inscription', 'confirmationmessage' => 'Votre demande a été transmise. Elle nécessite une approbation par un administrateur. Apès examun de votre demande, vous recevrez un courriel de confirmation.', 'registrationdenied' => 'Inscription rejetée', 'deniedmessage' => 'votre inscription à été rejetée.Veuillez contacter un administrateur.', 'accountsuspended' => 'Accompte Suspendu', 'suspendedmessage' => 'Votre compte a été suspendu. Veuillez contacter un administrateur.', 'transferhours' => 'Heures de Transfert', ];