Whenever resolving a (relative) path to an absolute path with 'findDataFile', check if the result is empty and report original (relative) path as missing. Otherwise no or a meaningless message is issued ("File '' not found.").