From 008ecd7409bd13c8eaeaa02c8678c503f8c769e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Genbuchan <genbu@genbuchan.com>
Date: Fri, 20 Jan 2023 17:04:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 5.6% (8 of 141 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/ja/
---
 public/locales/ja/app.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/locales/ja/app.json b/public/locales/ja/app.json
index 160acde8..785f5fc8 100644
--- a/public/locales/ja/app.json
+++ b/public/locales/ja/app.json
@@ -5,5 +5,6 @@
   "{{name}} (Waiting for video...)": "{{name}}（ビデオを待機しています…）",
   "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>既にアカウントをお持ちですか？</0><1><0>ログイン</0>または<2>ゲストとしてアクセス</2></1>",
   "{{roomName}} - Walkie-talkie call": "{{roomName}} - トランシーバー通話",
-  "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>アカウントを作成</0>、または<2>ゲストとしてアクセス</2>"
+  "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>アカウントを作成</0>、または<2>ゲストとしてアクセス</2>",
+  "<0>Join call now</0><1>Or</1><2>Copy call link and join later</2>": "<0>今すぐ通話に参加する</0><1>Or</1><2>通話リンクをコピーし、後ほど参加する</2>"
 }