diff --git a/public/locales/en-GB/app.json b/public/locales/en-GB/app.json
index 6cb33c30..0cfa3085 100644
--- a/public/locales/en-GB/app.json
+++ b/public/locales/en-GB/app.json
@@ -91,6 +91,7 @@
   "layout_spotlight_label": "Spotlight",
   "lobby": {
     "ask_to_join": "Ask to join call",
+    "join_as_guest": "Join as guest",
     "join_button": "Join call",
     "leave_button": "Back to recents",
     "waiting_for_invite": "Request sent"
@@ -128,8 +129,8 @@
   "register_confirm_password_label": "Confirm password",
   "register_heading": "Create your account",
   "return_home_button": "Return to home screen",
-  "room_auth_view_eula_caption": "By clicking \"Join call now\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>",
-  "room_auth_view_join_button": "Join call now",
+  "room_auth_view_continue_button": "Continue",
+  "room_auth_view_eula_caption": "By clicking \"Continue\", you agree to our <2>End User Licensing Agreement (EULA)</2>",
   "screenshare_button_label": "Share screen",
   "settings": {
     "developer_settings_label": "Developer Settings",
diff --git a/src/room/RoomAuthView.tsx b/src/room/RoomAuthView.tsx
index 537d9611..2c7fd489 100644
--- a/src/room/RoomAuthView.tsx
+++ b/src/room/RoomAuthView.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ export const RoomAuthView: FC = () => {
       <div className={styles.container}>
         <main className={styles.main}>
           <Heading size="xl" weight="semibold" className={styles.headline}>
-            {t("lobby.join_button")}
+            {t("lobby.join_as_guest")}
           </Heading>
           <Form className={styles.form} onSubmit={onSubmit}>
             <FieldRow>
@@ -98,7 +98,9 @@ export const RoomAuthView: FC = () => {
               disabled={loading}
               data-testid="joincall_joincall"
             >
-              {loading ? t("common.loading") : t("room_auth_view_join_button")}
+              {loading
+                ? t("common.loading")
+                : t("room_auth_view_continue_button")}
             </Button>
             <div id={recaptchaId} />
           </Form>