From cb174aeaa67ede7184a59e8528d677434c45a9ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fkwp <5071496+fkwp@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Apr 2025 21:30:25 +0000 Subject: [PATCH] Translations updates --- locales/bg/app.json | 2 + locales/cs/app.json | 170 ++++++++++++++++++++++++++++++++-- locales/es/app.json | 9 ++ locales/et/app.json | 132 ++++++++++++++++++++++++--- locales/it/app.json | 117 +++++++++++++++++++++++- locales/ja/app.json | 69 +++++++++++++- locales/pl/app.json | 115 ++++++++++++++++++++++- locales/ro/app.json | 5 +- locales/ru/app.json | 141 +++++++++++++++++++++++++++- locales/sk/app.json | 114 ++++++++++++++++++++++- locales/sv/app.json | 217 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- locales/tr/app.json | 164 +++++++++++++++++++++++++++++++-- locales/uk/app.json | 115 ++++++++++++++++++++++- 13 files changed, 1315 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/locales/bg/app.json b/locales/bg/app.json index 98bc4e69..b8f8095f 100644 --- a/locales/bg/app.json +++ b/locales/bg/app.json @@ -4,7 +4,9 @@ }, "action": { "close": "Затвори", + "copy_link": "Копиране на връзката", "go": "Напред", + "invite": "Покана", "no": "Не", "register": "Регистрация", "remove": "Премахни", diff --git a/locales/cs/app.json b/locales/cs/app.json index d5ffd705..a63a6de8 100644 --- a/locales/cs/app.json +++ b/locales/cs/app.json @@ -4,40 +4,139 @@ }, "action": { "close": "Zavřít", - "go": "Pokračovat", + "copy_link": "Kopírovat odkaz", + "edit": "Upravit", + "go": "Přejít", + "invite": "Pozvat", + "lower_hand": "Snížení ruky", "no": "Ne", + "pick_reaction": "Vybrat reakci", + "raise_hand": "Zvednutí ruky", "register": "Registrace", "remove": "Odstranit", + "show_less": "Zobrazit méně", + "show_more": "Zobrazit více", "sign_in": "Přihlásit se", - "sign_out": "Odhlásit se" + "sign_out": "Odhlásit se", + "submit": "Odeslat", + "upload_file": "Nahrát soubor" + }, + "analytics_notice": "Účastí v této beta verzi souhlasíte se shromažďováním anonymních údajů, které používáme ke zlepšování produktu. Více informací o tom, které údaje sledujeme, najdete v našich <2>Zásadách ochrany osobních údajů a <6>Zásadách používání souborů cookie.", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "Pokračovat v prohlížeči", + "open_in_app": "Otevřít v aplikaci", + "text": "Jste připraveni se připojit?", + "title": "Vybrat aplikaci" }, "call_ended_view": { "create_account_button": "Vytvořit účet", "create_account_prompt": "<0>Proč neskončit nastavením hesla, abyste mohli účet použít znovu?<1>Budete si moci nechat své jméno a nastavit si avatar pro budoucí hovory ", - "not_now_button": "Teď ne, vrátit se na domovskou obrazovku" + "feedback_done": "<0>Děkujeme za vaši zpětnou vazbu! ", + "feedback_prompt": "<0>Rádi si vyslechneme vaši zpětnou vazbu, abychom mohli vaše prostředí vylepšit. ", + "headline": "{{displayName}}, váš hovor skončil.", + "not_now_button": "Teď ne, vrátit se na domovskou obrazovku", + "reconnect_button": "Znovu připojit", + "survey_prompt": "Jak to probíhalo?" }, + "call_name": "Název hovoru", "common": { + "analytics": "Analytika", + "audio": "Zvuk", + "avatar": "Avatar", + "back": "Zpět", "display_name": "Zobrazované jméno", + "encrypted": "Šifrováno", "home": "Domov", "loading": "Načítání…", + "next": "Další", + "options": "Možnosti", "password": "Heslo", + "preferences": "Předvolby", "profile": "Profil", + "reaction": "Reakce", + "reactions": "Reakce", "settings": "Nastavení", - "username": "Uživatelské jméno" + "unencrypted": "Nešifrováno", + "username": "Uživatelské jméno", + "video": "Video" }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Kryptografická verze: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Ladění rozložení dlaždic", + "device_id": "ID zařízení: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Počet dalších kopií dlaždic na účastníka", + "environment_variables": "Proměnné prostředí", + "hostname": "Název hostitele: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Informace o serveru LiveKit", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix ID: {{id}}", + "show_connection_stats": "Zobrazit statistiky připojení", + "show_non_member_tiles": "Zobrazit dlaždice pro nečlenská média", + "url_params": "Parametry URL", + "use_new_membership_manager": "Použijte novou implementaci volání MembershipManager" + }, + "disconnected_banner": "Připojení k serveru bylo ztraceno.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Volání není podporováno", + "call_not_found": "Volání nebylo nalezeno", + "call_not_found_description": "<0>Zdá se, že tento odkaz nepatří k žádnému existujícímu volání. Zkontrolujte, zda máte správný odkaz, nebo <1>vytvořte nový.", + "connection_lost": "Spojení ztraceno", + "connection_lost_description": "Hovor byl přerušen.", + "e2ee_unsupported": "Nekompatibilní prohlížeč", + "e2ee_unsupported_description": "Váš webový prohlížeč nepodporuje šifrované hovory. Mezi podporované prohlížeče patří Chrome, Safari a Firefox 117+.", + "generic": "Něco se pokazilo.", + "generic_description": "Odeslání protokolů ladění nám pomůže vystopovat problém.", + "insufficient_capacity": "Nedostatečná kapacita", + "insufficient_capacity_description": "Server dosáhl své maximální kapacity a v tuto chvíli se nemůžete připojit k hovoru. Zkuste to později nebo se obraťte na správce serveru, pokud problém přetrvává.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Server není nakonfigurován pro práci s {{brand}}. Obraťte se na správce serveru (Doména: {{domain}}, Kód chyby: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Otevřeno na jiné kartě", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} byl otevřen v jiné záložce. Pokud to nezní správně, zkuste stránku znovu načíst.", + "unexpected_ec_error": "Došlo k neočekávané chybě (<0>Error Code: <1>{{ errorCode }}). Obraťte se prosím na správce serveru." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Byl jste vykázán z místnosti.", + "banned_heading": "Zabanován", + "call_ended_body": "Byl jste vyřazen z hovoru.", + "call_ended_heading": "Hovor ukončen", + "knock_reject_body": "Vaše žádost o připojení byla zamítnuta.", + "knock_reject_heading": "Přístup odepřen", + "reason": "Důvod" + }, + "hangup_button_label": "Ukončit hovor", "header_label": "Domov Element Call", + "header_participants_label": "Účastníci", + "invite_modal": { + "link_copied_toast": "Odkaz zkopírován do schránky", + "title": "Pozvat na tento hovor" + }, "join_existing_call_modal": { "join_button": "Ano, připojit se", "text": "Tento hovor již existuje, chcete se připojit?", "title": "Připojit se k existujícimu hovoru?" }, + "layout_grid_label": "Mřížka", "layout_spotlight_label": "Soustředěný mód", "lobby": { - "join_button": "Připojit se k hovoru" + "ask_to_join": "Žádost o připojení k hovoru", + "join_as_guest": "Připojte se jako host", + "join_button": "Připojit se k hovoru", + "leave_button": "Zpět na poslední", + "waiting_for_invite": "Žádost odeslána! Čekáme na povolení k připojení..." }, + "log_in": "Přihlášení", "logging_in": "Přihlašování se…", "login_auth_links": "<0>Vytvořit účet Or <2>Jako host", + "login_auth_links_prompt": "Ještě nejste zaregistrováni?", + "login_subheading": "Chcete-li pokračovat na Element", "login_title": "Přihlášení", + "microphone_off": "Mikrofon vypnutý", + "microphone_on": "Mikrofon zapnutý", + "mute_microphone_button_label": "Ztlumit mikrofon", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_few": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR kód", + "rageshake_button_error_caption": "Znovu zkusit odeslat protokoly", "rageshake_request_modal": { "body": "Jiný uživatel v tomto hovoru má problémy. Abychom mohli diagnostikovat problém, rádi bychom shromáždili protokoly ladění.", "title": "Žádost o protokoly ladění" @@ -45,22 +144,79 @@ "rageshake_send_logs": "Poslat ladící záznam", "rageshake_sending": "Posílání…", "rageshake_sending_logs": "Posílání ladícího záznamu…", + "rageshake_sent": "Díky!", "recaptcha_dismissed": "Recaptcha byla zamítnuta", "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha se nenačetla", + "recaptcha_ssla_caption": "Tato stránka je chráněna ReCAPTCHA a platí zde <2>Ochrana osobních údajů a <6>Podmínky služby od Google.<9>Kliknutím na \"Registrovat\" souhlasíte s naší <12>Licenční smlouvou na software a služby (SSLA)", "register": { "passwords_must_match": "Hesla se musí shodovat", "registering": "Registrování…" }, "register_auth_links": "<0>Už máte účet?<1><0>Přihlásit se Or <2>Jako host", "register_confirm_password_label": "Potvrdit heslo", + "register_heading": "Vytvořte si účet", "return_home_button": "Vrátit se na domácí obrazovku", + "room_auth_view_continue_button": "Pokračovat", + "room_auth_view_ssla_caption": "Kliknutím na „Připojit se k hovoru nyní“ souhlasíte s naší <2>Licenční smlouvou o softwaru a službách (SSLA) ", "screenshare_button_label": "Sdílet obrazovku", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Upravit hlasitost přehrávání reakcí a efektů zvednutých rukou.", + "effect_volume_label": "Hlasitost zvukového efektu" + }, "developer_tab_title": "Vývojář", + "devices": { + "camera": "Fotoaparát", + "camera_numbered": "Fotoaparát {{n}}", + "default": "Výchozí", + "default_named": "Výchozí <2> ({{name}}) ", + "microphone": "Mikrofon", + "microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}", + "speaker": "Reproduktor", + "speaker_numbered": "Reproduktor {{n}}" + }, + "feedback_tab_body": "Pokud se potýkáte s problémy nebo byste nám jen chtěli poskytnout zpětnou vazbu, pošlete nám prosím krátký popis níže.", + "feedback_tab_description_label": "Vaše zpětná vazba", "feedback_tab_h4": "Dát feedback", - "feedback_tab_send_logs_label": "Zahrnout ladící záznamy" + "feedback_tab_send_logs_label": "Zahrnout ladící záznamy", + "feedback_tab_thank_you": "Děkujeme, obdrželi jsme vaši zpětnou vazbu!", + "feedback_tab_title": "Zpětná vazba", + "opt_in_description": "<0><1>Souhlas můžete odvolat zrušením zaškrtnutí tohoto políčka. Pokud jste právě v hovoru, toto nastavení se projeví po jeho skončení.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Vývojářský režim", + "developer_mode_label_description": "Povolte vývojářský režim a zobrazte kartu nastavení vývojáře.", + "introduction": "Zde můžete nakonfigurovat další možnosti pro lepší zážitek.", + "reactions_play_sound_description": "Přehrát zvukový efekt, když někdo odešle reakci do hovoru.", + "reactions_play_sound_label": "Přehrát reakční zvuky", + "reactions_show_description": "Zobrazit animaci, když někdo pošle reakci.", + "reactions_show_label": "Zobrazit reakce", + "show_hand_raised_timer_description": "Zobrazit časovač, když účastník zvedne ruku", + "show_hand_raised_timer_label": "Zobrazit dobu trvání zvednutí ruky" + } }, + "star_rating_input_label_one": "{{count}} hvězdička", + "star_rating_input_label_few": "{{count}} hvězdičky", + "star_rating_input_label_other": "{{count}} hvězdiček", + "start_new_call": "Zahájit nový hovor", + "start_video_button_label": "Spustit video", + "stop_screenshare_button_label": "Sdílení obrazovky", + "stop_video_button_label": "Zastavit video", + "submitting": "Odeslání...", + "switch_camera": "Přepnout kameru", "unauthenticated_view_body": "Nejste registrovaní? <2>Vytvořit účet", "unauthenticated_view_login_button": "Přihlásit se ke svému účtu", - "version": "Verze: {{version}}" + "unauthenticated_view_ssla_caption": "Kliknutím na tlačítko \"Přejít\" souhlasíte s naší <2>Licenční smlouvou na software a služby (SSLA)", + "unmute_microphone_button_label": "Zrušit ztlumení mikrofonu", + "version": "{{productName}}verze: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Vždy zobrazit", + "camera_starting": "Načítání videa...", + "change_fit_contain": "Přizpůsobit rámu", + "collapse": "Sbalit", + "expand": "Rozbalit", + "mute_for_me": "Pro mě ztlumit", + "muted_for_me": "Pro mě ztlumené", + "volume": "Hlasitost", + "waiting_for_media": "Čekání na média..." + } } diff --git a/locales/es/app.json b/locales/es/app.json index 246e8921..df9948b4 100644 --- a/locales/es/app.json +++ b/locales/es/app.json @@ -4,7 +4,10 @@ }, "action": { "close": "Cerrar", + "copy_link": "Copiar vínculo", "go": "Comenzar", + "invite": "Invitar", + "no": "No", "register": "Registrarse", "remove": "Eliminar", "sign_in": "Iniciar sesión", @@ -12,6 +15,12 @@ "submit": "Enviar" }, "analytics_notice": "Al participar en esta beta, consientes a la recogida de datos anónimos, los cuales usaremos para mejorar el producto. Puedes encontrar más información sobre que datos recogemos en nuestra <2>Política de privacidad y en nuestra <5>Política sobre Cookies.", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "Continuar en el navegador", + "open_in_app": "Abrir en la aplicación", + "text": "¿Listo para unirte?", + "title": "Selecciona aplicación" + }, "call_ended_view": { "create_account_button": "Crear cuenta", "create_account_prompt": "<0>¿Por qué no mantienes tu cuenta estableciendo una contraseña?<1>Podrás mantener tu nombre y establecer un avatar para usarlo en futuras llamadas", diff --git a/locales/et/app.json b/locales/et/app.json index 169d1195..d3db8c74 100644 --- a/locales/et/app.json +++ b/locales/et/app.json @@ -5,16 +5,23 @@ "action": { "close": "Sulge", "copy_link": "Kopeeri link", + "edit": "Muuda", "go": "Jätka", "invite": "Kutsu", + "lower_hand": "Lase käsi alla", "no": "Ei", + "pick_reaction": "Vali reaktsioon", + "raise_hand": "Anna käega märku", "register": "Registreeru", "remove": "Eemalda", + "show_less": "Näita vähem", + "show_more": "Näita rohkem", "sign_in": "Logi sisse", "sign_out": "Logi välja", - "submit": "Saada" + "submit": "Saada", + "upload_file": "Laadi fail üles" }, - "analytics_notice": "Nõustudes selle beetaversiooni kasutamisega sa nõustud ka toote arendamiseks kasutatavate anonüümsete andmete kogumisega. Täpsemat teavet kogutavate andmete kohta leiad meie <2>Privaatsuspoliitikast ja meie <5>Küpsiste kasutamise reeglitest.", + "analytics_notice": "Nõustudes selle beetaversiooni kasutamisega, sa nõustud ka toote arendamiseks kasutatavate anonüümsete andmete kogumisega. Täpsemat teavet kogutavate andmete kohta leiad meie <2>Privaatsuspoliitikast ja meie <6>Küpsiste kasutamise reeglitest.", "app_selection_modal": { "continue_in_browser": "Jätka veebibrauseris", "open_in_app": "Ava rakenduses", @@ -33,20 +40,70 @@ }, "call_name": "Kõne nimi", "common": { + "analytics": "Analüütika", "audio": "Heli", "avatar": "Tunnuspilt", + "back": "Tagasi", "display_name": "Kuvatav nimi", "encrypted": "Krüptitud", - "home": "Avavaatesse", + "home": "Kodu", "loading": "Laadimine …", + "next": "Edasi", + "options": "Valikud", "password": "Salasõna", + "preferences": "Eelistused", "profile": "Profiil", + "reaction": "Reaktsioon", + "reactions": "Reageerimised", "settings": "Seadistused", "unencrypted": "Krüptimata", - "username": "Kasutajanimi" + "username": "Kasutajanimi", + "video": "Video" + }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Krüptoteekide versioon: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Meediapaanide paigutus", + "device_id": "Seadme tunnus: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Täiendavaid vaadete koopiaid osaleja kohta", + "environment_variables": "Keskkonnamuutujad", + "hostname": "Hosti nimi: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "LiveKiti serveri teave", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrixi kasutajatunnus: {{id}}", + "show_connection_stats": "Näita ühenduse statistikat", + "show_non_member_tiles": "Näita ka mitteseotud meedia paane", + "url_params": "Võrguaadressi parameetrid", + "use_new_membership_manager": "Kasuta kõne liikmelisuse halduri (MembershipManager) uut implementatsiooni" }, "disconnected_banner": "Võrguühendus serveriga on katkenud.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Kõne pole toetatud", + "call_not_found": "Kõnet ei leidu", + "call_not_found_description": "<0>See link ei tundu olema seotud ühegi olemasoleva kõnega. Kontrolli, et sul on õige link või <1>loo uus.", + "connection_lost": "Ühendus on katkenud", + "connection_lost_description": "Sinu ühendus selle kõnega on katkenud.", + "e2ee_unsupported": "Mitteühilduv brauser", + "e2ee_unsupported_description": "Sinu veebibrauser ei toeta krüptitud kõnesid. Toimivad veebibrauserid on Chrome, Safari, ja Firefox 117+.", + "generic": "Midagi läks valesti", + "generic_description": "Silumis- ja vealogide saatmine võib aidata meid vea põhjuseni jõuda.", + "insufficient_capacity": "Mittepiisav jõudlus", + "insufficient_capacity_description": "Serveri jõudluse ülempiir on hetkel ületatud ja sa ei saa hetkel selle kõnega liituda. Proovi hiljem uuesti või kui probleem kestab kauem, siis võta ühendust serveri haldajaga.", + "matrix_rtc_focus_missing": "See server pole seadistatud töötama rakendusega {{brand}}. Palun võta ühendust serveri halduriga (domeen: {{domain}}, veakood: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Avatud teisel vahekaardil", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} on avatud teisel vahekaardil. Kui see ei tundu olema õige, proovi selle lehe uuesti laadimist.", + "unexpected_ec_error": "Tekkis ootamatu viga (<0>Veakood: <1>{{ errorCode }}). Palun võta ühendust serveri haldajaga." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Sa oled saanud selles jututoas suhtluskeelu", + "banned_heading": "Suhtluskeeld", + "call_ended_body": "Sa oled sellest kõnest eemaldatud.", + "call_ended_heading": "Kõne lõppes", + "knock_reject_body": "Jututoa liikmed ei nõustunud sinu liitumispalvega.", + "knock_reject_heading": "Liitumine pole lubatud", + "reason": "Põhjus" + }, "hangup_button_label": "Lõpeta kõne", + "header_label": "Avaleht: Element Call", "header_participants_label": "Osalejad", "invite_modal": { "link_copied_toast": "Link on kopeeritud lõikelauale", @@ -60,15 +117,24 @@ "layout_grid_label": "Ruudustik", "layout_spotlight_label": "Rambivalgus", "lobby": { - "join_button": "Kõnega liitumine", - "leave_button": "Tagasi hiljutiste kõnede juurde" + "ask_to_join": "Küsi võimalust liituda kõnega", + "join_as_guest": "Liitu külalisena", + "join_button": "Liitu kõnega", + "leave_button": "Tagasi hiljutiste kõnede juurde", + "waiting_for_invite": "Päring on saadetud" }, - "logging_in": "Sisselogimine …", - "login_auth_links": "<0>Loo konto Või <2>Sisene külalisena", + "log_in": "Logi sisse", + "logging_in": "Logime sisse…", + "login_auth_links": "<0>Loo konto või <2>Sisene külalisena", + "login_auth_links_prompt": "Sa pole veel registreerunud?", + "login_subheading": "Jätka rakenduses Element", "login_title": "Sisselogimine", "microphone_off": "Mikrofon ei tööta", "microphone_on": "Mikrofon töötab", "mute_microphone_button_label": "Summuta mikrofon", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR-kood", "rageshake_button_error_caption": "Proovi uuesti logisid saata", "rageshake_request_modal": { "body": "Ühel teisel selles kõnes osalejal on lahenduse kasutamisel tekkinud probleem ning selle põhjuse leidmiseks me sooviksime koguda silumislogisid.", @@ -80,33 +146,75 @@ "rageshake_sent": "Tänud!", "recaptcha_dismissed": "Robotilõks on vahele jäetud", "recaptcha_not_loaded": "Robotilõks pole laetud", + "recaptcha_ssla_caption": "Selle saidi kaitsmiseks on kasutusel ReCAPTCHA ning rakenduvad Google'i <2>Privaatusreeglid ja <6>Kasutustingimused.<9>Klõpsides „Registreeru“ nõustud sa meie <12>Tarkvara ja teenuste litsentseerimise lepinguga (Software and Services License Agreement - SSLA)", "register": { "passwords_must_match": "Salasõnad ei klapi", "registering": "Registreerimine…" }, - "register_auth_links": "<0>On sul juba konto?<1><0>Logi sisse Või <2>Logi sisse külalisena", + "register_auth_links": "<0>On sul juba konto?<1><0>Logi sisse või <2>Logi sisse külalisena", "register_confirm_password_label": "Kinnita salasõna", + "register_heading": "Loo omale konto", "return_home_button": "Tagasi avalehele", + "room_auth_view_continue_button": "Jätka", + "room_auth_view_ssla_caption": "Klõpsides „Liitu kõnega“ nõustud sa meie <2>Tarkvara ja teenuste litsentseerimise lepinguga (Software and Services License Agreement - SSLA)", "screenshare_button_label": "Jaga ekraani", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Häälesta helivaljust, mida kasutatakse käe tõstmisel ja regeerimisel", + "effect_volume_label": "Efektide helivajlus" + }, "developer_tab_title": "Arendaja", + "devices": { + "camera": "Kaamera", + "camera_numbered": "Kaamera {{n}}", + "default": "Vaikimisi", + "default_named": "Vaikimisi <2>({{name}})", + "microphone": "Mikrofon", + "microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}", + "speaker": "Kõlar", + "speaker_numbered": "Kõlar {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Kui selle rakenduse kasutamisel tekib sul probleeme või lihtsalt soovid oma arvamust avaldada, siis palun täida alljärgnev lühike kirjeldus.", "feedback_tab_description_label": "Sinu tagasiside", "feedback_tab_h4": "Jaga tagasisidet", "feedback_tab_send_logs_label": "Lisa veatuvastuslogid", "feedback_tab_thank_you": "Tänud, me oleme sinu tagasiside kätte saanud!", "feedback_tab_title": "Tagasiside", - "opt_in_description": "<0><1>Sa võid selle valiku eelmaldamisega alati oma nõusoleku tagasi võtta. Kui sul parasjagu on kõne pooleli, siis seadistuste muudatus jõustub pärast kõne lõppu." + "opt_in_description": "<0><1>Sa võid selle valiku eelmaldamisega alati oma nõusoleku tagasi võtta. Kui sul parasjagu on kõne pooleli, siis seadistuste muudatus jõustub pärast kõne lõppu.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Arendajate režiim", + "developer_mode_label_description": "Kasuta arendusrežiimi ja näita asjakohaseid seadistusi.", + "introduction": "Parema kasutuskogemuse nimel saad siin seadistada täiendavaid eelistusi.", + "reactions_play_sound_description": "Kui keegi lisab käimasolevale kõnele reaktsiooni, siis täienda seda heliefektiga.", + "reactions_play_sound_label": "Lisa reageerimistele heli", + "reactions_show_description": "Näita reageerimisi", + "reactions_show_label": "Kui keegi reageerib, siis näita seda animatsioonina", + "show_hand_raised_timer_description": "Kui osaleja annab käetõstmisega märku, siis kuva ka kestuse taimer", + "show_hand_raised_timer_label": "Näita käega märkuandmise kestust" + } }, - "star_rating_input_label_one": "{{count}} tärni", + "star_rating_input_label_one": "{{count}} tärn", "star_rating_input_label_other": "{{count}} tärni", "start_new_call": "Algata uus kõne", "start_video_button_label": "Lülita videovoog sisse", "stop_screenshare_button_label": "Ekraanivaade on jagamisel", "stop_video_button_label": "Peata videovoog", "submitting": "Saadan…", + "switch_camera": "Vaheta kaamerat", "unauthenticated_view_body": "Sa pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto", "unauthenticated_view_login_button": "Logi oma kontosse sisse", + "unauthenticated_view_ssla_caption": "Klõpsides „Jätka“ nõustud sa meie <2>Tarkvara ja teenuste litsentseerimise lepinguga (Software and Services License Agreement - SSLA)", "unmute_microphone_button_label": "Lülita mikrofon sisse", - "version": "Versioon: {{version}}" + "version": "{{productName}}, versioon: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Näita alati", + "camera_starting": "Video on laadimisel...", + "change_fit_contain": "Mahuta aknasse", + "collapse": "Näita vähem", + "expand": "Näita rohkem", + "mute_for_me": "Summuta minu jaoks", + "muted_for_me": "Minule summutatud", + "volume": "Helivaljus", + "waiting_for_media": "Ootame kuni meedia on olemas..." + } } diff --git a/locales/it/app.json b/locales/it/app.json index 39f6521d..d3708d11 100644 --- a/locales/it/app.json +++ b/locales/it/app.json @@ -5,13 +5,21 @@ "action": { "close": "Chiudi", "copy_link": "Copia collegamento", + "edit": "Modifica", "go": "Vai", "invite": "Invita", + "lower_hand": "Abbassa la mano", + "no": "No", + "pick_reaction": "Scegli una reazione", + "raise_hand": "Alza la mano", "register": "Registra", "remove": "Rimuovi", + "show_less": "Mostra meno", + "show_more": "Mostra altro", "sign_in": "Accedi", "sign_out": "Disconnetti", - "submit": "Invia" + "submit": "Invia", + "upload_file": "Carica file" }, "analytics_notice": "Partecipando a questa beta, acconsenti alla raccolta di dati anonimi che usiamo per migliorare il prodotto. Puoi trovare più informazioni su quali dati monitoriamo nella nostra <2>informativa sulla privacy e nell'<5>informativa sui cookie.", "app_selection_modal": { @@ -32,16 +40,66 @@ }, "call_name": "Nome della chiamata", "common": { + "analytics": "Statistiche", + "audio": "Audio", + "avatar": "Avatar", + "back": "Indietro", "display_name": "Il tuo nome", "encrypted": "Cifrata", "home": "Pagina iniziale", "loading": "Caricamento…", + "next": "Avanti", + "options": "Opzioni", + "password": "Password", + "preferences": "Preferenze", "profile": "Profilo", + "reaction": "Reazione", + "reactions": "Reazioni", "settings": "Impostazioni", "unencrypted": "Non cifrata", - "username": "Nome utente" + "username": "Nome utente", + "video": "Video" + }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Versione crittografica: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Debug della disposizione dei riquadri", + "device_id": "ID dispositivo: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Numero di copie di riquadri aggiuntivi per partecipante", + "hostname": "Nome host: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Informazioni sul server LiveKit", + "livekit_sfu": "SFU LiveKit: {{url}}", + "matrix_id": "ID Matrix: {{id}}", + "show_connection_stats": "Mostra le statistiche di connessione", + "show_non_member_tiles": "Mostra i riquadri per i file multimediali non-membri", + "use_new_membership_manager": "Usa la nuova implementazione della chiamata MembershipManager" }, "disconnected_banner": "La connessione al server è stata persa.", + "error": { + "call_is_not_supported": "La chiamata non è supportata", + "call_not_found": "Chiamata non trovata", + "call_not_found_description": "<0>Quel link non sembra appartenere a nessuna chiamata esistente. Controlla di avere il link giusto, oppure <1> creane uno nuovo .", + "connection_lost": "Connessione persa", + "connection_lost_description": "Sei stato disconnesso dalla chiamata.", + "e2ee_unsupported": "Browser incompatibile", + "e2ee_unsupported_description": "Il tuo browser non supporta le chiamate crittografate. I browser supportati sono Chrome, Safari e Firefox 117+.", + "generic": "Qualcosa è andato storto", + "generic_description": "L'invio dei registri di debug ci aiuterà a rintracciare il problema.", + "insufficient_capacity": "Capacità insufficiente", + "insufficient_capacity_description": "Il server ha raggiunto la capacità massima e non è possibile partecipare alla chiamata in questo momento. Riprova più tardi o contatta l'amministratore del server se il problema persiste.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Il server non è configurato per funzionare con {{brand}}. Contatta l'amministratore del tuo server (Dominio: {{domain}}, codice di errore: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Aperto in un'altra scheda", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} è stato aperto in un'altra scheda. Se non ti sembra corretto, prova a ricaricare la pagina.", + "unexpected_ec_error": "Si è verificato un errore imprevisto (<0>Codice errore: <1>{{ errorCode }}). Contatta l'amministratore del tuo server." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Sei stato bandito dalla stanza.", + "banned_heading": "Bandito", + "call_ended_body": "Sei stato rimosso dalla chiamata.", + "call_ended_heading": "Chiamata terminata", + "knock_reject_body": "I membri della stanza hanno rifiutato la tua richiesta di partecipazione.", + "knock_reject_heading": "Partecipazione non consentita", + "reason": "Motivo" + }, "hangup_button_label": "Termina chiamata", "header_label": "Inizio di Element Call", "header_participants_label": "Partecipanti", @@ -57,15 +115,24 @@ "layout_grid_label": "Griglia", "layout_spotlight_label": "In primo piano", "lobby": { + "ask_to_join": "Chiedi di partecipare alla chiamata", + "join_as_guest": "Partecipa come ospite", "join_button": "Entra in chiamata", - "leave_button": "Torna ai recenti" + "leave_button": "Torna ai recenti", + "waiting_for_invite": "Richiesta inviata" }, + "log_in": "Accedi", "logging_in": "Accesso…", "login_auth_links": "<0>Crea un profilo o <2>Accedi come ospite", + "login_auth_links_prompt": "Non sei ancora registrato?", + "login_subheading": "Per continuare su Element", "login_title": "Accedi", "microphone_off": "Microfono spento", "microphone_on": "Microfono acceso", "mute_microphone_button_label": "Spegni il microfono", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "Codice QR", "rageshake_button_error_caption": "Riprova l'invio dei registri", "rageshake_request_modal": { "body": "Un altro utente in questa chiamata sta avendo problemi. Per diagnosticare meglio questi problemi, vorremmo raccogliere un registro di debug.", @@ -83,16 +150,44 @@ }, "register_auth_links": "<0>Hai già un profilo?<1><0>Accedi o <2>Accedi come ospite", "register_confirm_password_label": "Conferma password", + "register_heading": "Crea il tuo account", "return_home_button": "Torna alla schermata di iniziale", + "room_auth_view_continue_button": "Continua", "screenshare_button_label": "Condividi schermo", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Regola il volume delle reazioni e degli effetti di alzata di mani.", + "effect_volume_label": "Volume degli effetti sonori" + }, "developer_tab_title": "Sviluppatore", + "devices": { + "camera": "Fotocamera", + "camera_numbered": "Fotocamera {{n}}", + "default": "Predefinito", + "default_named": "Predefinito <2>({{name}})", + "microphone": "Microfono", + "microphone_numbered": "Microfono {{n}}", + "speaker": "Altoparlante", + "speaker_numbered": "Altoparlante {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Se stai riscontrando problemi o semplicemente vuoi dare un'opinione, inviaci una breve descrizione qua sotto.", "feedback_tab_description_label": "Il tuo commento", "feedback_tab_h4": "Invia commento", "feedback_tab_send_logs_label": "Includi registri di debug", "feedback_tab_thank_you": "Grazie, abbiamo ricevuto il tuo commento!", - "opt_in_description": "<0><1>Puoi revocare il consenso deselezionando questa casella. Se attualmente sei in una chiamata, avrà effetto al termine di essa." + "feedback_tab_title": "Commenti", + "opt_in_description": "<0><1>Puoi revocare il consenso deselezionando questa casella. Se attualmente sei in una chiamata, avrà effetto al termine di essa.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Modalità sviluppatore", + "developer_mode_label_description": "Attiva la modalità sviluppatore e mostra la scheda di impostazioni sviluppatore.", + "introduction": "Qui puoi configurare opzioni extra per un'esperienza migliore.", + "reactions_play_sound_description": "Riprodurre un effetto sonoro quando qualcuno invia una reazione in una chiamata.", + "reactions_play_sound_label": "Riproduci suoni di reazione", + "reactions_show_description": "Mostra un'animazione quando qualcuno invia una reazione.", + "reactions_show_label": "Mostra reazioni", + "show_hand_raised_timer_description": "Mostra un contatore quando un partecipante alza la mano", + "show_hand_raised_timer_label": "Mostra la durata dell'alzata di mano" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} stelle", "star_rating_input_label_other": "{{count}} stelle", @@ -101,8 +196,20 @@ "stop_screenshare_button_label": "Condivisione schermo", "stop_video_button_label": "Ferma video", "submitting": "Invio…", + "switch_camera": "Cambia fotocamera", "unauthenticated_view_body": "Non hai ancora un profilo? <2>Creane uno", "unauthenticated_view_login_button": "Accedi al tuo profilo", "unmute_microphone_button_label": "Riaccendi il microfono", - "version": "Versione: {{version}}" + "version": "Versione: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Mostra sempre", + "camera_starting": "Caricamento del video...", + "change_fit_contain": "Adatta al frame", + "collapse": "Riduci", + "expand": "Espandi", + "mute_for_me": "Disattiva l'audio per me", + "muted_for_me": "Muto per me", + "volume": "Volume", + "waiting_for_media": "In attesa dei media..." + } } diff --git a/locales/ja/app.json b/locales/ja/app.json index 4f21b300..2b52cfe2 100644 --- a/locales/ja/app.json +++ b/locales/ja/app.json @@ -4,61 +4,120 @@ }, "action": { "close": "閉じる", + "copy_link": "リンクをコピー", "go": "続行", + "invite": "招待", "no": "いいえ", "register": "登録", "remove": "削除", "sign_in": "サインイン", - "sign_out": "サインアウト" + "sign_out": "サインアウト", + "submit": "送信" + }, + "analytics_notice": "ベータ版への参加と同時に、製品の改善のために匿名データを収集することに同意したことになります。追跡するデータの詳細については、<2>プライバシーポリシーと<6>クッキーポリシーをご確認下さい。", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "ブラウザで続行", + "open_in_app": "アプリで開く", + "text": "準備完了？", + "title": "アプリを選択" }, "call_ended_view": { - "create_account_button": "アカウントを作成" + "create_account_button": "アカウントを作成", + "create_account_prompt": "<0>パスワードを設定してアカウント設定を保持してみませんか?<1>名前とアバターの設定を次の通話に利用する事ができます。", + "feedback_done": "<0>フィードバックありがとうございます！", + "feedback_prompt": "<0>品質向上のため、皆様のフィードバックをお待ちしております。", + "headline": "{{displayName}} さんの通話は終了しました。", + "not_now_button": "終了せずホーム画面に戻る", + "reconnect_button": "再接続", + "survey_prompt": "通話はどうでしたか？" }, + "call_name": "通話名", "common": { + "analytics": "分析", "audio": "音声", "avatar": "アバター", "display_name": "表示名", + "encrypted": "暗号化済み", "home": "ホーム", "loading": "読み込んでいます…", + "options": "オプション", "password": "パスワード", "profile": "プロフィール", "settings": "設定", + "unencrypted": "暗号化されていません", "username": "ユーザー名", "video": "ビデオ" }, + "disconnected_banner": "サーバーへの接続が失われました。", + "hangup_button_label": "通話終了", "header_label": "Element Call ホーム", + "header_participants_label": "参加者", + "invite_modal": { + "link_copied_toast": "リンクがクリップボードにコピーされました", + "title": "この通話に招待する" + }, "join_existing_call_modal": { "join_button": "はい、通話に参加", "text": "この通話は既に存在します。参加しますか？", "title": "既存の通話に参加しますか？" }, + "layout_grid_label": "グリッド", "layout_spotlight_label": "スポットライト", "lobby": { - "join_button": "通話に参加" + "join_button": "通話に参加", + "leave_button": "最近に戻る" }, + "log_in": "ログイン", "logging_in": "ログインしています…", "login_auth_links": "<0>アカウントを作成または<2>ゲストとしてアクセス", + "login_auth_links_prompt": "登録はまだですか？", + "login_subheading": "Element を続けるには", "login_title": "ログイン", + "microphone_off": "マイクオフ", + "microphone_on": "マイクオン", + "mute_microphone_button_label": "ミュート", + "rageshake_button_error_caption": "ログ送信の再試行", "rageshake_request_modal": { + "body": "この通話に参加している別のユーザーに問題が発生しています。この問題のより良い診断のため、デバッグ ログを収集したいと考えています。", "title": "デバッグログを要求" }, "rageshake_send_logs": "デバッグログを送信", "rageshake_sending": "送信しています…", "rageshake_sending_logs": "デバッグログを送信しています…", + "rageshake_sent": "ありがとうございます！", + "recaptcha_dismissed": "Recaptcha は却下されました", + "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha が読み込まれませんでした", "register": { "passwords_must_match": "パスワードが一致する必要があります", "registering": "登録しています…" }, "register_auth_links": "<0>既にアカウントをお持ちですか？<1><0>ログインまたは<2>ゲストとしてアクセス", "register_confirm_password_label": "パスワードを確認", + "register_heading": "アカウントを作成", "return_home_button": "ホーム画面に戻る", "screenshare_button_label": "画面共有", "settings": { "developer_tab_title": "開発者", + "feedback_tab_body": "問題が発生している場合、もしくはフィードバックを提供したい場合は、以下に簡単な説明を入力してお送りください。", + "feedback_tab_description_label": "フィードバック", "feedback_tab_h4": "フィードバックを送信", - "feedback_tab_send_logs_label": "デバッグログを含める" + "feedback_tab_send_logs_label": "デバッグログを含める", + "feedback_tab_thank_you": "ありがとうございます。フィードバックを受け取りました！", + "feedback_tab_title": "フィードバック", + "opt_in_description": "<0><1>このボックスのチェックを外すと同意を取り消すことができます。現在通話中の場合、この変更は通話終了後に有効になります。" }, + "start_new_call": "新しい通話を開始", + "start_video_button_label": "ビデオを開始", + "stop_screenshare_button_label": "共有画面", + "stop_video_button_label": "ビデオを停止", + "submitting": "送信中…", "unauthenticated_view_body": "アカウントがありませんか？ <2>アカウントを作成", "unauthenticated_view_login_button": "アカウントにログイン", - "version": "バージョン：{{version}}" + "unmute_microphone_button_label": "マイクのミュート解除", + "version": "バージョン：{{version}}", + "video_tile": { + "change_fit_contain": "フレームに合わせる", + "mute_for_me": "ミュートする", + "volume": "ボリューム" + } } diff --git a/locales/pl/app.json b/locales/pl/app.json index 7ea88fd5..c6d9a0f3 100644 --- a/locales/pl/app.json +++ b/locales/pl/app.json @@ -5,14 +5,21 @@ "action": { "close": "Zamknij", "copy_link": "Kopiuj link", + "edit": "Edytuj", "go": "Przejdź", "invite": "Zaproś", + "lower_hand": "Opuść rękę", "no": "Nie", + "pick_reaction": "Wybierz reakcję", + "raise_hand": "Podnieś rękę", "register": "Zarejestruj", "remove": "Usuń", + "show_less": "Pokaż mniej", + "show_more": "Pokaż więcej", "sign_in": "Zaloguj się", "sign_out": "Wyloguj się", - "submit": "Wyślij" + "submit": "Wyślij", + "upload_file": "Prześlij plik" }, "analytics_notice": "Uczestnicząc w tej becie, upoważniasz nas do zbierania anonimowych danych, które wykorzystamy do ulepszenia produktu. Dowiedz się więcej na temat danych, które zbieramy w naszej <2>Polityce prywatności i <5>Polityce ciasteczek.", "app_selection_modal": { @@ -33,20 +40,68 @@ }, "call_name": "Nazwa połączenia", "common": { + "analytics": "Dane analityczne", "audio": "Dźwięk", "avatar": "Awatar", + "back": "Wstecz", "display_name": "Nazwa wyświetlana", "encrypted": "Szyfrowane", "home": "Strona domowa", "loading": "Ładowanie…", + "next": "Dalej", + "options": "Opcje", "password": "Hasło", + "preferences": "Preferencje", "profile": "Profil", + "reaction": "Reakcja", + "reactions": "Reakcje", "settings": "Ustawienia", "unencrypted": "Nie szyfrowane", "username": "Nazwa użytkownika", "video": "Wideo" }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Wersja krypto: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Układ kafelków Debug", + "device_id": "ID urządzenia: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Liczba dodatkowych kopii kafelków na uczestnika", + "environment_variables": "Zmienne środowiskowe", + "hostname": "Nazwa hosta: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Informacje serwera LiveKit", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "ID Matrix: {{id}}", + "show_connection_stats": "Pokaż statystyki połączenia", + "show_non_member_tiles": "Pokaż kafelki dla mediów, które nie są od członków", + "url_params": "Parametry URL", + "use_new_membership_manager": "Użyj nowej implementacji połączenia MembershipManager" + }, "disconnected_banner": "Utracono połączenie z serwerem.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Połączenie nie jest obsługiwane", + "call_not_found": "Nie znaleziono połączenia", + "call_not_found_description": "<0>Wygląda na to, że ten link nie należy do żadnego istniejącego połączenia. Sprawdź, czy posiadasz prawidłowy link lub <1>utwórz nowy.", + "connection_lost": "Utracono połączenie", + "connection_lost_description": "Zostałeś rozłączony z rozmowy.", + "e2ee_unsupported": "Niekompatybilna przeglądarka", + "e2ee_unsupported_description": "Twoja przeglądarka nie wspiera szyfrowanych połączeń. Obsługiwane przeglądarki obejmują Chrome, Safari i Firefox 117+.", + "generic": "Coś poszło nie tak", + "generic_description": "Wysłanie dziennika debug, pozwoli nam namierzyć problem.", + "insufficient_capacity": "Za mało miejsca", + "insufficient_capacity_description": "Serwer osiągnął maksymalną pojemność, przez co nie możesz dołączyć do połączenia. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem serwera, jeśli problem nie zniknie.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Serwer nie jest skonfigurowany do pracy z {{brand}}. Prosimy o kontakt z administratorem serwera (Domena: {{domain}}, Kod błędu: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Otwarto w innej karcie", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} został otwarty w innej karcie. Jeśli tak nie jest, spróbuj odświeżyć stronę.", + "unexpected_ec_error": "Wystąpił nieoczekiwany błąd (<0>Kod błędu: <1>{{ errorCode }}). Skontaktuj się z administratorem serwera." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Zostałeś zbanowany z pokoju.", + "banned_heading": "Zbanowany", + "call_ended_body": "Zostałeś usunięty z rozmowy.", + "call_ended_heading": "Połączenie zakończone", + "knock_reject_body": "Członkowie pokoju odrzucili Twoją prośbę o dołączenie.", + "knock_reject_heading": "Nie możesz dołączyć", + "reason": "Powód: {{reason}}" + }, "hangup_button_label": "Zakończ połączenie", "header_label": "Strona główna Element Call", "header_participants_label": "Uczestnicy", @@ -62,15 +117,25 @@ "layout_grid_label": "Siatka", "layout_spotlight_label": "Centrum uwagi", "lobby": { + "ask_to_join": "Poproś o dołączenie do rozmowy", + "join_as_guest": "Dołącz jako gość", "join_button": "Dołącz do połączenia", - "leave_button": "Wróć do ostatnie" + "leave_button": "Wróć do ostatnie", + "waiting_for_invite": "Żądanie wysłane" }, + "log_in": "Zaloguj", "logging_in": "Logowanie…", "login_auth_links": "<0>Utwórz konto lub <2>Dołącz jako gość", + "login_auth_links_prompt": "Nie masz konta?", + "login_subheading": "Aby przejść do Element", "login_title": "Zaloguj się", "microphone_off": "Mikrofon wyłączony", "microphone_on": "Mikrofon włączony", "mute_microphone_button_label": "Wycisz mikrofon", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_few": "{{count, number}}", + "participant_count_many": "{{count, number}}", + "qr_code": "Kod QR", "rageshake_button_error_caption": "Wyślij logi ponownie", "rageshake_request_modal": { "body": "Inny użytkownik w tym połączeniu napotkał problem. Aby lepiej zdiagnozować tę usterkę, chcielibyśmy zebrać dzienniki debugowania.", @@ -82,23 +147,52 @@ "rageshake_sent": "Dziękujemy!", "recaptcha_dismissed": "Recaptcha odrzucona", "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha nie została załadowana", + "recaptcha_ssla_caption": "Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują <2> Polityka prywatności Google i <6>Warunki korzystania z usługi. <9>Klikając „Zarejestruj się”, wyrażasz zgodę na naszą <12>umowę licencyjną oprogramowania i usług (SSLA)", "register": { "passwords_must_match": "Hasła muszą pasować", "registering": "Rejestrowanie…" }, "register_auth_links": "<0>Masz już konto?<1><0>Zaloguj się lub <2>Dołącz jako gość", "register_confirm_password_label": "Potwierdź hasło", + "register_heading": "Utwórz konto", "return_home_button": "Powróć do strony głównej", + "room_auth_view_continue_button": "Kontynuuj", + "room_auth_view_ssla_caption": "Klikając \"Dołącz teraz do połączenia\", wyrażasz zgodę na naszą <2>Umowę licencyjną oprogramowania i usług (SSLA)", "screenshare_button_label": "Udostępnij ekran", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Dostosuj głośność, z jaką odtwarzane są efekty reakcji i podniesionej ręki", + "effect_volume_label": "Głośność efektu dźwiękowego" + }, "developer_tab_title": "Programista", + "devices": { + "camera": "Kamera", + "camera_numbered": "Kamera {{n}}", + "default": "Domyślne", + "default_named": "Domyślne <2>({{name}})", + "microphone": "Mikrofon", + "microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}", + "speaker": "Głośnik", + "speaker_numbered": "Głośnik {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Jeśli posiadasz problemy lub chciałbyś zgłosić swoją opinię, wyślij nam krótki opis.", "feedback_tab_description_label": "Twoje opinie", "feedback_tab_h4": "Prześlij opinię", "feedback_tab_send_logs_label": "Dołącz dzienniki debugowania", "feedback_tab_thank_you": "Dziękujemy, otrzymaliśmy Twoją opinię!", "feedback_tab_title": "Opinia użytkownika", - "opt_in_description": "<0><1>Możesz wycofać swoją zgodę poprzez odznaczenie tego pola. Jeśli już jesteś w trakcie rozmowy, opcja zostanie zastosowana po jej zakończeniu." + "opt_in_description": "<0><1>Możesz wycofać swoją zgodę poprzez odznaczenie tego pola. Jeśli już jesteś w trakcie rozmowy, opcja zostanie zastosowana po jej zakończeniu.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Tryb programisty", + "developer_mode_label_description": "Włącz tryb programisty i wyświetl kartę ustawień programisty.", + "introduction": "Tutaj możesz skonfigurować dodatkowe opcje dla lepszych doświadczeń.", + "reactions_play_sound_description": "Odtwórz efekt dźwiękowy, gdy ktoś wyślę reakcję w trakcie połączenia.", + "reactions_play_sound_label": "Odtwórz dźwięki reakcji", + "reactions_show_description": "Odtwórz animację, gdy ktoś wyślę reakcję.", + "reactions_show_label": "Pokaż reakcje", + "show_hand_raised_timer_description": "Pokaż licznik, gdy uczestnik podniesie rękę", + "show_hand_raised_timer_label": "Pokaż czas po podniesieniu ręki" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} gwiazdki", "star_rating_input_label_other": "{{count}} gwiazdki", @@ -107,8 +201,21 @@ "stop_screenshare_button_label": "Udostępnianie ekranu", "stop_video_button_label": "Zakończ wideo", "submitting": "Wysyłanie…", + "switch_camera": "Przełącz kamerę", "unauthenticated_view_body": "Nie masz konta? <2>Utwórz je", "unauthenticated_view_login_button": "Zaloguj się do swojego konta", + "unauthenticated_view_ssla_caption": "Klikając \"Przejdź\", wyrażasz zgodę na naszą <2>Umowę licencyjną oprogramowania i usług (SSLA)", "unmute_microphone_button_label": "Odcisz mikrofon", - "version": "Wersja: {{version}}" + "version": "Wersja: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Zawsze pokazuj", + "camera_starting": "Wczytywanie wideo...", + "change_fit_contain": "Dopasuj do obramowania", + "collapse": "Zwiń", + "expand": "Rozwiń", + "mute_for_me": "Wycisz dla mnie", + "muted_for_me": "Wyciszone dla mnie", + "volume": "Głośność", + "waiting_for_media": "Oczekiwanie na media..." + } } diff --git a/locales/ro/app.json b/locales/ro/app.json index 1330bff5..61bb3e44 100644 --- a/locales/ro/app.json +++ b/locales/ro/app.json @@ -143,10 +143,13 @@ "feedback_tab_title": "Feedback", "opt_in_description": "<0><1>Puteți retrage consimțământul debifând această casetă. Dacă sunteți în prezent la un apel, această setare va intra în vigoare la sfârșitul apelului.", "preferences_tab": { + "introduction": "Aici puteți configura opțiuni suplimentare pentru o experiență îmbunătățită.", "reactions_play_sound_description": "Redați un efect sonor atunci când cineva trimite o reacție la un apel.", "reactions_play_sound_label": "Redați sunete de reacție", "reactions_show_description": "Afișați o animație atunci când cineva trimite o reacție.", - "reactions_show_label": "Afișați reacțiile" + "reactions_show_label": "Afișați reacțiile", + "show_hand_raised_timer_description": "Afișați un cronometru atunci când un participant ridică mâna.", + "show_hand_raised_timer_label": "Afișați durata ridicării mâinii" } }, "start_new_call": "Începe un nou apel", diff --git a/locales/ru/app.json b/locales/ru/app.json index 88a3252a..cdfdfe80 100644 --- a/locales/ru/app.json +++ b/locales/ru/app.json @@ -4,15 +4,30 @@ }, "action": { "close": "Закрыть", + "copy_link": "Скопировать ссылку", + "edit": "Редактировать", "go": "Далее", + "invite": "Пригласить", + "lower_hand": "Опустить руку", "no": "Нет", + "pick_reaction": "Выберите реакцию", + "raise_hand": "Поднять руку", "register": "Зарегистрироваться", "remove": "Удалить", + "show_less": "Показать меньше", + "show_more": "Показать больше", "sign_in": "Войти", "sign_out": "Выйти", - "submit": "Отправить" + "submit": "Отправить", + "upload_file": "Загрузить файл" }, "analytics_notice": "Участвуя в этой бета-версии, вы соглашаетесь на сбор анонимных данных, которые мы используем для улучшения продукта. Более подробную информацию о том, какие данные мы отслеживаем, вы можете найти в нашей <2> Политике конфиденциальности и нашей <5> Политике использования файлов cookie.", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "Продолжить в браузере", + "open_in_app": "Открыть в приложении", + "text": "Готовы присоединиться?", + "title": "Выбрать приложение" + }, "call_ended_view": { "create_account_button": "Создать аккаунт", "create_account_prompt": "<0>Почему бы не задать пароль, тем самым сохранив аккаунт?<1>Так вы можете оставить своё имя и задать аватар для будущих звонков.", @@ -20,33 +35,106 @@ "feedback_prompt": "<0>Мы будем рады видеть ваши отзывы, чтобы мы могли улучшить ваш опыт.", "headline": "{{displayName}}, ваш звонок окончен.", "not_now_button": "Не сейчас, вернуться в Начало", + "reconnect_button": "Переподключиться", "survey_prompt": "Как всё прошло?" }, + "call_name": "Название звонка", "common": { + "analytics": "Аналитика", "audio": "Аудио", "avatar": "Аватар", + "back": "Назад", "display_name": "Видимое имя", + "encrypted": "Зашифровано", "home": "Начало", "loading": "Загрузка…", + "next": "Далее", + "options": "Параметры", "password": "Пароль", + "preferences": "Настройки", "profile": "Профиль", + "reaction": "Реакция", + "reactions": "Реакции", "settings": "Настройки", + "unencrypted": "Не зашифровано", "username": "Имя пользователя", "video": "Видео" }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Версия криптографии: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Отладка расположения плиток", + "device_id": "Идентификатор устройства: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Количество дополнительных копий плиток на участника", + "hostname": "Имя хоста: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Информация о сервере LiveKit", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix ID: {{id}}", + "show_connection_stats": "Показать статистику подключений", + "show_non_member_tiles": "Показать плитки для медиафайлов, не являющихся участниками", + "use_new_membership_manager": "Используйте новую реализацию вызова MembershipManager" + }, + "disconnected_banner": "Связь с сервером была потеряна.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Вызов не поддерживается", + "call_not_found": "Звонок не найден", + "call_not_found_description": "<0>Эта ссылка, похоже, не принадлежит ни к одному существующему звонку. Убедитесь, что у вас есть нужная ссылка, или <1>создайте новую.", + "connection_lost": "Соединение потеряно", + "connection_lost_description": "Вы были отключены от звонка.", + "e2ee_unsupported": "Несовместимый браузер", + "e2ee_unsupported_description": "Ваш веб-браузер не поддерживает зашифрованные звонки. Поддерживаются следующие браузеры: Chrome, Safari и Firefox 117+.", + "generic": "Произошла ошибка", + "generic_description": "Отправка журналов отладки поможет нам отследить проблему.", + "insufficient_capacity": "Недостаточная пропускная способность", + "insufficient_capacity_description": "Сервер достиг максимальной пропускной способности, и вы не можете присоединиться к звонку в данный момент. Повторите попытку позже или обратитесь к администратору сервера, если проблема сохраняется.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Сервер не настроен для работы с {{brand}}. Пожалуйста, свяжитесь с администратором вашего сервера (Домен: {{domain}}, Код ошибки: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Открыто в другой вкладке", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} был открыт в другой вкладке. Если это неверно, попробуйте перезагрузить страницу.", + "unexpected_ec_error": "Произошла непредвиденная ошибка (<0> Код ошибки:<1>{{ errorCode }} ). Обратитесь к администратору вашего сервера." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Вас заблокировали в этой комнате", + "banned_heading": "Заблокирован", + "call_ended_body": "Вы были удалены из звонка.", + "call_ended_heading": "Вызов завершен", + "knock_reject_body": "Участники комнаты отклонили ваш запрос на присоединение.", + "knock_reject_heading": "Не разрешено присоединиться", + "reason": "Причина" + }, + "hangup_button_label": "Завершить звонок", "header_label": "Главная Element Call", + "header_participants_label": "Участники", + "invite_modal": { + "link_copied_toast": "Ссылка скопирована в буфер обмена", + "title": "Пригласить в этот звонок" + }, "join_existing_call_modal": { "join_button": "Да, присоединиться", "text": "Этот звонок уже существует, хотите присоединиться?", "title": "Присоединиться к существующему звонку?" }, + "layout_grid_label": "Сетка", "layout_spotlight_label": "Внимание", "lobby": { - "join_button": "Присоединиться" + "ask_to_join": "Запрос на подключение к звонку", + "join_as_guest": "Присоединиться в качестве гостя", + "join_button": "Присоединиться", + "leave_button": "Вернуться к списку недавних", + "waiting_for_invite": "Запрос отправлен" }, + "log_in": "Войти", "logging_in": "Вход…", "login_auth_links": "<0>Создать аккаунт или <2>Зайти как гость", + "login_auth_links_prompt": "Еще не зарегистрированы?", + "login_subheading": "Продолжить в Element", "login_title": "Вход", + "microphone_off": "Микрофон выключен", + "microphone_on": "Микрофон включен", + "mute_microphone_button_label": "Отключить микрофон", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_few": "{{count, number}}", + "participant_count_many": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR код", + "rageshake_button_error_caption": "Повторить отправку журналов", "rageshake_request_modal": { "body": "У одного из участников звонка есть неполадки. Чтобы лучше диагностировать похожие проблемы, нам нужен журнал отладки.", "title": "Запрос журнала отладки" @@ -54,6 +142,7 @@ "rageshake_send_logs": "Отправить журнал отладки", "rageshake_sending": "Отправка…", "rageshake_sending_logs": "Отправка журнала отладки…", + "rageshake_sent": "Спасибо!", "recaptcha_dismissed": "Проверка не пройдена", "recaptcha_not_loaded": "Невозможно начать проверку", "register": { @@ -62,22 +151,66 @@ }, "register_auth_links": "<0>Уже есть аккаунт?<1><0>Войти с ним или <2>Зайти как гость", "register_confirm_password_label": "Подтвердите пароль", + "register_heading": "Создать учетную запись", "return_home_button": "Вернуться в Начало", + "room_auth_view_continue_button": "Продолжить", "screenshare_button_label": "Поделиться экраном", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Отрегулируйте громкость воспроизведения реакций и эффектов поднятия руки.", + "effect_volume_label": "Громкость звукового эффекта" + }, "developer_tab_title": "Разработчику", + "devices": { + "camera": "Камера", + "camera_numbered": "Камера {{n}}", + "default": "По умолчанию", + "default_named": "По умолчанию <2>({{name}})", + "microphone": "Микрофон", + "microphone_numbered": "Микрофон {{n}}", + "speaker": "Динамик", + "speaker_numbered": "Динамик {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Если у вас возникли проблемы или вы просто хотите оставить отзыв, отправьте нам краткое описание ниже.", "feedback_tab_description_label": "Ваш отзыв", "feedback_tab_h4": "Отправить отзыв", "feedback_tab_send_logs_label": "Приложить журнал отладки", "feedback_tab_thank_you": "Спасибо. Мы получили ваш отзыв!", "feedback_tab_title": "Отзыв", - "opt_in_description": "<0><1>Вы можете отозвать согласие, сняв этот флажок. Если вы в данный момент находитесь в разговоре, эта настройка вступит в силу по окончании разговора." + "opt_in_description": "<0><1>Вы можете отозвать согласие, сняв этот флажок. Если вы в данный момент находитесь в разговоре, эта настройка вступит в силу по окончании разговора.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Режим разработчика", + "developer_mode_label_description": "Включить режим разработчика и показать настройки.", + "introduction": "Здесь вы можете настроить дополнительные параметры для улучшения качества работы.", + "reactions_play_sound_description": "Воспроизведите звуковой эффект, когда кто-либо отреагирует на звонок.", + "reactions_play_sound_label": "Воспроизводить звуки реакции", + "reactions_show_description": "Показать реакции", + "reactions_show_label": "Показывать анимацию, когда кто-либо отправляет реакцию.", + "show_hand_raised_timer_description": "Показывать таймер, когда участник поднимает руку", + "show_hand_raised_timer_label": "Показать продолжительность поднятия руки" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} отмечен", "star_rating_input_label_other": "{{count}} отмеченных", + "start_new_call": "Начать новый звонок", + "start_video_button_label": "Начать видео", + "stop_screenshare_button_label": "Демонстрация экрана", + "stop_video_button_label": "Остановить видео", "submitting": "Отправляем…", + "switch_camera": "Переключить камеру", "unauthenticated_view_body": "Ещё не зарегистрированы? <2>Создайте аккаунт", "unauthenticated_view_login_button": "Войдите в свой аккаунт", - "version": "Версия: {{version}}" + "unmute_microphone_button_label": "Включить микрофон", + "version": "Версия: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Показывать всегда", + "camera_starting": "Загрузка видео...", + "change_fit_contain": "По размеру окна", + "collapse": "Свернуть", + "expand": "Развернуть", + "mute_for_me": "Заглушить звук для меня", + "muted_for_me": "Приглушить для меня", + "volume": "Громкость", + "waiting_for_media": "В ожидании медиа..." + } } diff --git a/locales/sk/app.json b/locales/sk/app.json index 726b9e5c..0c320dfd 100644 --- a/locales/sk/app.json +++ b/locales/sk/app.json @@ -5,14 +5,21 @@ "action": { "close": "Zatvoriť", "copy_link": "Kopírovať odkaz", + "edit": "Upraviť", "go": "Prejsť", "invite": "Pozvať", + "lower_hand": "Dať dole ruku", "no": "Nie", + "pick_reaction": "Vybrať reakciu", + "raise_hand": "Zdvihnúť ruku", "register": "Registrovať sa", "remove": "Odstrániť", + "show_less": "Zobraziť menej", + "show_more": "Zobraziť viac", "sign_in": "Prihlásiť sa", "sign_out": "Odhlásiť sa", - "submit": "Odoslať" + "submit": "Odoslať", + "upload_file": "Nahrať súbor" }, "analytics_notice": "Účasťou v tejto beta verzii súhlasíte so zhromažďovaním anonymných údajov, ktoré použijeme na zlepšenie produktu. Viac informácií o tom, ktoré údaje sledujeme, nájdete v našich <2>Zásadách ochrany osobných údajov a <5>Zásadách používania súborov cookie.", "app_selection_modal": { @@ -33,18 +40,66 @@ }, "call_name": "Názov hovoru", "common": { + "analytics": "Analytika", + "audio": "Zvuk", "avatar": "Obrázok", + "back": "Späť", "display_name": "Zobrazované meno", "encrypted": "Šifrované", "home": "Domov", "loading": "Načítanie…", + "next": "Ďalej", + "options": "Možnosti", "password": "Heslo", + "preferences": "Predvoľby", "profile": "Profil", + "reaction": "Reakcia", + "reactions": "Reakcie", "settings": "Nastavenia", "unencrypted": "Nie je zašifrované", - "username": "Meno používateľa" + "username": "Meno používateľa", + "video": "Video" + }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Krypto verzia: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Ladenie rozloženia dlaždíc", + "device_id": "ID zariadenia: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Počet ďalších kópií dlaždíc na účastníka", + "hostname": "Názov hostiteľa: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Informácie o serveri LiveKit", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix ID: {{id}}", + "show_connection_stats": "Zobraziť štatistiky pripojenia", + "show_non_member_tiles": "Zobraziť dlaždice pre nečlenské médiá", + "use_new_membership_manager": "Použiť novú implementáciu hovoru MembershipManager" }, "disconnected_banner": "Spojenie so serverom sa stratilo.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Hovor nie je podporovaný", + "call_not_found": "Hovor nebol nájdený", + "call_not_found_description": "<0>Zdá sa, že tento odkaz nepatrí k žiadnemu existujúcemu hovoru. Skontrolujte, či máte správny odkaz, alebo <1> vytvorte nový. ", + "connection_lost": "Strata spojenia", + "connection_lost_description": "Boli ste odpojení od hovoru.", + "e2ee_unsupported": "Nekompatibilný prehliadač", + "e2ee_unsupported_description": "Váš webový prehliadač nepodporuje šifrované hovory. Medzi podporované prehliadače patria Chrome, Safari a Firefox 117+.", + "generic": "Niečo sa pokazilo", + "generic_description": "Odoslanie záznamov ladenia nám pomôže nájsť problém.", + "insufficient_capacity": "Nedostatočná kapacita", + "insufficient_capacity_description": "Server dosiahol svoju maximálnu kapacitu a momentálne sa nemôžete pripojiť k hovoru. Skúste to znova neskôr alebo kontaktujte správcu servera, ak problém pretrváva.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Server nie je nakonfigurovaný na prácu s aplikáciou {{brand}}. Kontaktujte správcu svojho servera (Doména:{{domain}}, Kód chyby:{{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Otvorené na inej karte", + "open_elsewhere_description": "Aplikácia {{brand}} bola otvorená na inej karte. Ak sa vám to nezdá, skúste znovu načítať stránku.", + "unexpected_ec_error": "Vyskytla sa neočakávaná chyba (<0>Kód chyby: <1>{{ errorCode }}). Kontaktujte prosím správcu vášho servera." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Dostali ste zákaz vstupu do miestnosti.", + "banned_heading": "Zakázané", + "call_ended_body": "Boli ste odstránení z hovoru.", + "call_ended_heading": "Hovor bol ukončený", + "knock_reject_body": "Členovia miestnosti odmietli vašu žiadosť o pripojenie.", + "knock_reject_heading": "Nie je povolené pripojiť sa", + "reason": "Dôvod" + }, "hangup_button_label": "Ukončiť hovor", "header_label": "Domov Element Call", "header_participants_label": "Účastníci", @@ -60,15 +115,25 @@ "layout_grid_label": "Sieť", "layout_spotlight_label": "Stredobod", "lobby": { + "ask_to_join": "Požiadať o pripojenie k hovoru", + "join_as_guest": "Pripojiť sa ako hosť", "join_button": "Pripojiť sa k hovoru", - "leave_button": "Späť k nedávnym" + "leave_button": "Späť k nedávnym", + "waiting_for_invite": "Žiadosť odoslaná" }, + "log_in": "Prihlásiť sa", "logging_in": "Prihlasovanie…", "login_auth_links": "<0>Vytvoriť konto Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť", + "login_auth_links_prompt": "Nie ste ešte zaregistrovaní?", + "login_subheading": "Ak chcete pokračovať na Element", "login_title": "Prihlásiť sa", "microphone_off": "Mikrofón vypnutý", "microphone_on": "Mikrofón zapnutý", "mute_microphone_button_label": "Stlmiť mikrofón", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_few": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR kód", "rageshake_button_error_caption": "Opakovať odoslanie záznamov", "rageshake_request_modal": { "body": "Ďalší používateľ v tomto hovore má problém. Aby sme mohli lepšie diagnostikovať tieto problémy, chceli by sme získať záznam o ladení.", @@ -86,17 +151,44 @@ }, "register_auth_links": "<0>Už máte konto?<1><0>Prihláste sa Alebo <2>Prihlásiť sa ako hosť", "register_confirm_password_label": "Potvrdiť heslo", + "register_heading": "Vytvorte si účet", "return_home_button": "Návrat na domovskú obrazovku", + "room_auth_view_continue_button": "Pokračovať", "screenshare_button_label": "Zdieľať obrazovku", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Upraviť hlasitosť, pri ktorej sa prehrávajú reakcie a efekty zdvihnutia ruky.", + "effect_volume_label": "Hlasitosť zvukového efektu" + }, "developer_tab_title": "Vývojár", + "devices": { + "camera": "Kamera", + "camera_numbered": "Kamera {{n}}", + "default": "Predvolené", + "default_named": "Predvolené <2>({{name}})", + "microphone": "Mikrofón", + "microphone_numbered": "Mikrofón {{n}}", + "speaker": "Reproduktor", + "speaker_numbered": "Reproduktor {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Ak máte problémy alebo jednoducho chcete poskytnúť spätnú väzbu, pošlite nám krátky popis nižšie.", "feedback_tab_description_label": "Vaša spätná väzba", "feedback_tab_h4": "Odoslať spätnú väzbu", "feedback_tab_send_logs_label": "Zahrnúť záznamy o ladení", "feedback_tab_thank_you": "Ďakujeme, dostali sme vašu spätnú väzbu!", "feedback_tab_title": "Spätná väzba", - "opt_in_description": "<0><1>Súhlas môžete odvolať zrušením označenia tohto políčka. Ak práve prebieha hovor, toto nastavenie nadobudne platnosť po skončení hovoru." + "opt_in_description": "<0><1>Súhlas môžete odvolať zrušením označenia tohto políčka. Ak práve prebieha hovor, toto nastavenie nadobudne platnosť po skončení hovoru.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Režim vývojára", + "developer_mode_label_description": "Povoliť režim vývojára a zobraziť kartu Nastavenia vývojára.", + "introduction": "Tu môžete nastaviť ďalšie možnosti pre lepší zážitok.", + "reactions_play_sound_description": "Prehrať zvukový efekt, keď niekto odošle reakciu na hovor.", + "reactions_play_sound_label": "Prehrať zvuky reakcie", + "reactions_show_description": "Zobraziť animáciu, keď niekto odošle reakciu.", + "reactions_show_label": "Zobraziť reakcie", + "show_hand_raised_timer_description": "Zobraziť časovač, keď účastník zdvihne ruku", + "show_hand_raised_timer_label": "Zobraziť trvanie zdvihnutia ruky" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} hviezdička", "star_rating_input_label_other": "{{count}} hviezdičiek", @@ -105,8 +197,20 @@ "stop_screenshare_button_label": "Zdieľanie obrazovky", "stop_video_button_label": "Zastaviť video", "submitting": "Odosielanie…", + "switch_camera": "Prepnúť fotoaparát", "unauthenticated_view_body": "Ešte nie ste zaregistrovaný? <2>Vytvorte si účet", "unauthenticated_view_login_button": "Prihláste sa do svojho konta", "unmute_microphone_button_label": "Zrušiť stlmenie mikrofónu", - "version": "Verzia: {{version}}" + "version": "Verzia: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Vždy zobraziť", + "camera_starting": "Načítavanie videa...", + "change_fit_contain": "Orezať na mieru", + "collapse": "Zbaliť", + "expand": "Rozbaliť", + "mute_for_me": "Pre mňa stlmiť", + "muted_for_me": "Pre mňa stlmené", + "volume": "Hlasitosť", + "waiting_for_media": "Čaká sa na médiá..." + } } diff --git a/locales/sv/app.json b/locales/sv/app.json index 76b7d2d8..efa3036b 100644 --- a/locales/sv/app.json +++ b/locales/sv/app.json @@ -1,7 +1,220 @@ { + "a11y": { + "user_menu": "Användarmeny" + }, + "action": { + "close": "Stäng", + "copy_link": "Kopiera länk", + "edit": "Redigera", + "go": "Gå", + "invite": "Bjud in", + "lower_hand": "Sänk handen", + "no": "Nej", + "pick_reaction": "Välj reaktion", + "raise_hand": "Räck upp handen", + "register": "Registrera", + "remove": "Ta bort", + "show_less": "Visa mindre", + "show_more": "Visa mer", + "sign_in": "Logga in", + "sign_out": "Logga ut", + "submit": "Skicka", + "upload_file": "Ladda upp fil" + }, + "analytics_notice": "Genom att delta i denna beta samtycker du till insamling av anonyma uppgifter, som vi använder för att förbättra produkten. Du kan hitta mer information om vilka data vi spårar i vår <2>integritetspolicy och vår <5>cookiepolicy.", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "Fortsätt i webbläsaren", + "open_in_app": "Öppna i appen", + "text": "Är du redo att gå med?", + "title": "Välj app" + }, "call_ended_view": { - "headline": "{{displayName}}, ditt samtal har avslutats." + "create_account_button": "Skapa konto", + "create_account_prompt": "<0>Varför inte avsluta genom att skapa ett lösenord för att behålla ditt konto?<1>Du kommer att kunna behålla ditt namn och ställa in en avatar för användning vid framtida samtal", + "feedback_done": "<0>Tack för din feedback! ", + "feedback_prompt": "<0>Vi vill gärna höra din feedback så att vi kan förbättra din upplevelse. ", + "headline": "{{displayName}}, ditt samtal har avslutats.", + "not_now_button": "Inte nu, återgå till startskärmen", + "reconnect_button": "Återanslut", + "survey_prompt": "Hur gick det?" + }, + "call_name": "Namn på samtal", + "common": { + "analytics": "Analysdata", + "audio": "Ljud", + "avatar": "Avatar", + "back": "Tillbaka", + "display_name": "Visningsnamn", + "encrypted": "Krypterad", + "home": "Hem", + "loading": "Laddar …", + "next": "Nästa", + "options": "Alternativ", + "password": "Lösenord", + "preferences": "Alternativ", + "profile": "Profil", + "reaction": "Reaktion", + "reactions": "Reaktioner", + "settings": "Inställningar", + "unencrypted": "Inte krypterad", + "username": "Användarnamn", + "video": "Video" + }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Kryptoversion: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Felsök panelarrangemang", + "device_id": "Enhets-ID: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Antal ytterligare panelkopior per deltagare", + "environment_variables": "Miljövariabler", + "hostname": "Värdnamn: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "LiveKit-serverinfo", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix-ID: {{id}}", + "show_connection_stats": "Visa anslutningsstatistik", + "show_non_member_tiles": "Visa paneler för media som inte är medlemmar", + "url_params": "URL-parametrar", + "use_new_membership_manager": "Använd den nya implementeringen av samtals-MembershipManager" + }, + "disconnected_banner": "Anslutningen till servern har brutits.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Call stöds inte", + "call_not_found": "Samtal hittades inte", + "call_not_found_description": "<0>Den länken verkar inte tillhöra något befintligt samtal. Kontrollera att du har rätt länk, eller <1>skapa en ny.", + "connection_lost": "Anslutning förlorad", + "connection_lost_description": "Du kopplades bort från samtalet.", + "e2ee_unsupported": "Inkompatibel webbläsare", + "e2ee_unsupported_description": "Din webbläsare stöder inte krypterade samtal. Webbläsare som stöds inkluderar Chrome, Safari och Firefox 117+.", + "generic": "Något gick fel", + "generic_description": "Att skicka felsökningsloggar hjälper oss att spåra problemet.", + "insufficient_capacity": "Otillräcklig kapacitet", + "insufficient_capacity_description": "Servern har nått sin maximala kapacitet och du kan inte gå med i samtalet just nu. Försök igen senare, eller kontakta serveradministratören om problemet kvarstår.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Servern är inte konfigurerad för att fungera med {{brand}}. Vänligen kontakta serveradministratören (Domän: {{domain}}, Felkod: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Öppnades i en annan flik", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} har öppnats i en annan flik. Om det inte låter rätt, pröva att ladda om sidan.", + "unexpected_ec_error": "Ett oväntat fel inträffade (<0>Felkod: <1>{{ errorCode }}). Kontakta din serveradministratör." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Du har bannats från rummet.", + "banned_heading": "Bannad", + "call_ended_body": "Du har har tagits bort från samtalet.", + "call_ended_heading": "Samtal avslutat", + "knock_reject_body": "Rumsmedlemmarna avslog din begäran om att gå med.", + "knock_reject_heading": "Inte tillåten att gå med", + "reason": "Anledning" + }, + "hangup_button_label": "Avsluta samtal", + "header_label": "Element Call Hem", + "header_participants_label": "Deltagare", + "invite_modal": { + "link_copied_toast": "Länk kopierad till klippbordet", + "title": "Bjud in till det här samtalet" + }, + "join_existing_call_modal": { + "join_button": "Ja, gå med i samtal", + "text": "Det här samtalet finns redan, vill du gå med?", + "title": "Gå med i befintligt samtal?" + }, + "layout_grid_label": "Rutnät", + "layout_spotlight_label": "Spotlight", + "lobby": { + "ask_to_join": "Be om att delta i samtalet", + "join_as_guest": "Gå med som gäst", + "join_button": "Anslut till samtal", + "leave_button": "Tillbaka till senaste", + "waiting_for_invite": "Begäran skickad" + }, + "log_in": "Logga in", + "logging_in": "Loggar in …", + "login_auth_links": "<0>Skapa ett konto eller <2>Kom åt som gäst", + "login_auth_links_prompt": "Inte registrerad än?", + "login_subheading": "För att fortsätta till Element", + "login_title": "Logga in", + "microphone_off": "Mikrofon av", + "microphone_on": "Mikrofon på", + "mute_microphone_button_label": "Tysta mikrofonen", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR-kod", + "rageshake_button_error_caption": "Försök att skicka loggar igen", + "rageshake_request_modal": { + "body": "En annan användare i det här samtalet har ett problem. För att bättre kunna diagnostisera dessa problem vill vi samla in en felsökningslogg.", + "title": "Begäran om felsökningslogg" + }, + "rageshake_send_logs": "Skicka felsökningsloggar", + "rageshake_sending": "Skickar …", + "rageshake_sending_logs": "Skickar felsökningsloggar …", + "rageshake_sent": "Tack!", + "recaptcha_dismissed": "Recaptcha avvisad", + "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha laddades inte", + "recaptcha_ssla_caption": "Denna webbplats skyddas av ReCAPTCHA och Googles <2>sekretesspolicy och <6>användarvillkor gäller.<9>Genom att klicka på ”Registrera” godkänner du vårt <12>licensavtal för programvara och tjänster", + "register": { + "passwords_must_match": "Lösenorden måste överensstämma", + "registering": "Registrerar …" + }, + "register_auth_links": "<0>Har du redan ett konto?<1><0>Logga in eller <2>kom åt som en gäst", + "register_confirm_password_label": "Bekräfta lösenord", + "register_heading": "Skapa ditt konto", + "return_home_button": "Återgå till startskärmen", + "room_auth_view_continue_button": "Fortsätt", + "room_auth_view_ssla_caption": "Genom att klicka på ”Anslut till samtal nu” godkänner du vårt <2>licensavtal för programvara och tjänster", + "screenshare_button_label": "Dela skärm", + "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Justera volymen vid vilken reaktioner och handuppräckningseffekter spelas", + "effect_volume_label": "Ljudeffektsvolym" + }, + "developer_tab_title": "Utvecklare", + "devices": { + "camera": "Kamera", + "camera_numbered": "Kamera {{n}}", + "default": "Förval", + "default_named": "Förval <2>({{name}})", + "microphone": "Mikrofon", + "microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}", + "speaker": "Högtalare", + "speaker_numbered": "Högtalare {{n}}" + }, + "feedback_tab_body": "Om du har problem eller bara vill ge lite återkoppling, skicka oss en kort beskrivning nedan.", + "feedback_tab_description_label": "Din återkoppling", + "feedback_tab_h4": "Skicka återkoppling", + "feedback_tab_send_logs_label": "Inkludera felsökningsloggar", + "feedback_tab_thank_you": "Tack, vi har tagit emot din återkoppling!", + "feedback_tab_title": "Återkoppling", + "opt_in_description": "<0><1>Du kan återkalla ditt samtycke genom att avmarkera den här rutan. Om du för närvarande är i ett samtal träder den här inställningen i kraft vid slutet av samtalet.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Utvecklarläge", + "developer_mode_label_description": "Aktivera utvecklarläger och visa fliken utvecklarinställningar.", + "introduction": "Här kan du konfigurera extra alternativ för en förbättrad upplevelse.", + "reactions_play_sound_description": "Spela en ljudeffekt när någon skickar in en reaktion i ett samtal.", + "reactions_play_sound_label": "Spela reaktionsljud", + "reactions_show_description": "Visa en animering när någon skickar en reaktion.", + "reactions_show_label": "Visa reaktioner", + "show_hand_raised_timer_description": "Visa en timer när en deltagare räcker upp handen", + "show_hand_raised_timer_label": "Visa varaktighet för handuppräckning" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} stjärna", - "star_rating_input_label_other": "{{count}} stjärnor" + "star_rating_input_label_other": "{{count}} stjärnor", + "start_new_call": "Starta ett nytt samtal", + "start_video_button_label": "Starta video", + "stop_screenshare_button_label": "Delar skärm", + "stop_video_button_label": "Stoppa video", + "submitting": "Skickar …", + "switch_camera": "Byt kamera", + "unauthenticated_view_body": "Inte registrerad än? <2>Skapa ett konto", + "unauthenticated_view_login_button": "Logga in på ditt konto", + "unauthenticated_view_ssla_caption": "Genom att klicka på ”Kör” godkänner du vårt <2>licensavtal för programvara och tjänster", + "unmute_microphone_button_label": "Sluta tysta mikrofonen", + "version": "Version: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Visa alltid", + "camera_starting": "Video laddar …", + "change_fit_contain": "Anpassa till ram", + "collapse": "Kollapsa", + "expand": "Expandera", + "mute_for_me": "Tysta för mig", + "muted_for_me": "Tystad för mig", + "volume": "Volym", + "waiting_for_media": "Väntar på media …" + } } diff --git a/locales/tr/app.json b/locales/tr/app.json index 67a9b7e8..da26eb0f 100644 --- a/locales/tr/app.json +++ b/locales/tr/app.json @@ -1,42 +1,141 @@ { + "a11y": { + "user_menu": "Kullanıcı menüsü" + }, "action": { "close": "Kapat", + "copy_link": "Bağlantıyı kopyala", + "edit": "Düzenle", "go": "Git", + "invite": "Davet et", + "lower_hand": "Elini indir", "no": "Hayır", + "pick_reaction": "Tepki seç", + "raise_hand": "Elini kaldır", "register": "Kaydol", "remove": "Çıkar", + "show_less": "Daha az göster", + "show_more": "Daha fazla göster", "sign_in": "Gir", - "sign_out": "Çık" + "sign_out": "Çık", + "submit": "Gönder", + "upload_file": "Dosya Yükle" + }, + "analytics_notice": "Bu beta sürümüne katılarak, ürünü geliştirmek için kullandığımız anonim verilerin toplanmasına izin vermiş olursunuz. Hangi verileri izlediğimiz hakkında daha fazla bilgiyi <2>Gizlilik Politikamızda ve <6>Çerez Politikamızda bulabilirsiniz..", + "app_selection_modal": { + "continue_in_browser": "Tarayıcıda devam et", + "open_in_app": "Uygulamada aç", + "text": "Katılmaya hazır mısınız?", + "title": "Uygulama seçin" }, "call_ended_view": { "create_account_button": "Hesap aç", "create_account_prompt": "<0>Hesabınızı tutmak için niye bir parola açmıyorsunuz?<1>Böylece ileriki aramalarda adınızı ve avatarınızı kullanabileceksiniz", - "not_now_button": "Şimdi değil, ev ekranına dön" + "feedback_done": "<0>Geri bildiriminiz için teşekkürler!", + "feedback_prompt": "<0>Deneyiminizi geliştirebilmemiz için geri bildirimlerinizi duymak isteriz.", + "headline": "{{displayName}}, çağrınız sona erdi.", + "not_now_button": "Şimdi değil, ev ekranına dön", + "reconnect_button": "Yeniden bağlan", + "survey_prompt": "Nasıl geçti?" }, + "call_name": "Aramanın adı", "common": { + "analytics": "Analiz", "audio": "Ses", + "avatar": "Avatar", + "back": "Geri", "display_name": "Ekran adı", + "encrypted": "Şifrelenmiş", "home": "Ev", "loading": "Yükleniyor…", + "next": "İleri", + "options": "Seçenekler", "password": "Parola", - "settings": "Ayarlar" + "preferences": "Tercihler", + "profile": "Profil", + "reaction": "Tepki", + "reactions": "Tepkiler", + "settings": "Ayarlar", + "unencrypted": "Şifrelenmemiş", + "username": "Kullanıcı adı", + "video": "Video" + }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Şifreleme sürümü: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Hata ayıklama döşeme düzeni", + "device_id": "Cihaz Kimliği: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Katılımcı başına ek döşeme sayısı", + "hostname": "Sunucu adı: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "LiveKit Sunucu Bilgisi", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix Kimliği: {{id}}", + "show_connection_stats": "Bağlantı istatistiklerini göster", + "show_non_member_tiles": "Üye olmayan kullanıcılar için ortam döşemelerini göster" + }, + "disconnected_banner": "Sunucuyla bağlantı kesildi.", + "error": { + "call_not_found": "Çağrı bulunamadı", + "call_not_found_description": "<0>Bu bağlantı mevcut herhangi bir çağrıya ait görünmüyor. Doğru bağlantıya sahip olduğunuzu kontrol edin veya <1> yeni bir bağlantı oluşturun. ", + "connection_lost": "Bağlantı kesildi", + "connection_lost_description": "Çağrıdan bağlantınız kesildi.", + "e2ee_unsupported": "Uyumsuz Tarayıcı", + "e2ee_unsupported_description": "İnternet tarayıcınız şifreli aramaları desteklemiyor. Desteklenen tarayıcılar arasında Chrome, Safari ve Firefox 117+ bulunur.", + "generic": "Bir şeyler ters gitti", + "generic_description": "Hata ayıklama günlüklerini göndermeniz sorunu tespit etmemizde yardımcı olacaktır.", + "open_elsewhere": "Başka bir sekmede açıldı", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} başka bir sekmede açıldı. Bu doğru değilse, sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Odaya girmeniz yasaklandı.", + "banned_heading": "Yasaklandı", + "call_ended_body": "Aramadan çıkarıldınız.", + "call_ended_heading": "Arama sonlandırıldı", + "knock_reject_body": "Katılma isteğiniz reddedildi.", + "knock_reject_heading": "Erişim reddedildi", + "reason": "Neden: {{reason}}" + }, + "hangup_button_label": "Aramayı sonlandır", + "header_label": "Element Call Ana Sayfa", + "header_participants_label": "Katılımcılar", + "invite_modal": { + "link_copied_toast": "Bağlantı panoya kopyalandı", + "title": "Bu görüşmeye davet edin" }, "join_existing_call_modal": { + "join_button": "Evet, aramaya katıl", "text": "Bu arama zaten var, katılmak ister misiniz?", "title": "Mevcut aramaya katıl?" }, + "layout_grid_label": "Izgara", + "layout_spotlight_label": "İlgi Odağı", "lobby": { - "join_button": "Aramaya katıl" + "ask_to_join": "Aramaya katılma isteği gönder", + "join_as_guest": "Misafir olarak katıl", + "join_button": "Aramaya katıl", + "leave_button": "Son aramalara dön", + "waiting_for_invite": "İstek gönderildi! Katılmak için izin verilmesi bekleniyor…" }, + "log_in": "Giriş yap", "logging_in": "Giriliyor…", "login_auth_links": "<0>Hesap oluştur yahut <2>Konuk olarak gir", + "login_auth_links_prompt": "Henüz kaydolmadınız mı?", + "login_subheading": "Element'e devam etmek için", "login_title": "Gir", + "microphone_off": "Mikrofon kapalı", + "microphone_on": "Mikrofon açık", + "mute_microphone_button_label": "Mikrofonu sessize al", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_other": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR Kodu", + "rageshake_button_error_caption": "Günlükleri göndermeyi yeniden dene", "rageshake_request_modal": { "body": "Bu aramadaki başka bir kullanıcı sorun yaşıyor. Sorunu daha iyi çözebilmemiz için hata ayıklama kütüğünü almak isteriz.", "title": "Hata ayıklama kütük istemi" }, "rageshake_send_logs": "Hata ayıklama kütüğünü gönder", "rageshake_sending": "Gönderiliyor…", + "rageshake_sending_logs": "Hata ayıklama günlükleri gönderiliyor...", + "rageshake_sent": "Teşekkürler!", "recaptcha_dismissed": "reCAPTCHA atlandı", "recaptcha_not_loaded": "reCAPTCHA yüklenmedi", "register": { @@ -45,13 +144,66 @@ }, "register_auth_links": "<0>Mevcut hesabınız mı var?<1><0>Gir yahut <2>Konuk girişi", "register_confirm_password_label": "Parolayı tekrar edin", + "register_heading": "Hesabınızı Oluşturun", "return_home_button": "Ev ekranına geri dön", + "room_auth_view_continue_button": "Devam et", "screenshare_button_label": "Ekran paylaş", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Tepkilerin ve el kaldırmaların çaldığı ses düzeyini ayarlayın.", + "effect_volume_label": "Ses efekti sesi" + }, "developer_tab_title": "Geliştirici", + "devices": { + "camera": "Kamera", + "camera_numbered": "Kamera {{n}}", + "default": "Varsayılan", + "default_named": "Varsayılan <2>({{name}})", + "microphone": "Mikrofon", + "microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}", + "speaker": "Hoparlör", + "speaker_numbered": "Hoparlör {{n}}" + }, + "feedback_tab_body": "Sorun yaşıyorsanız veya yalnızca geri bildirimde bulunmak istiyorsanız, lütfen bize aşağıdan kısa bir açıklama gönderin.", + "feedback_tab_description_label": "Görüşleriniz", "feedback_tab_h4": "Geri bildirim ver", - "feedback_tab_send_logs_label": "Hata ayıklama kütüğünü dahil et" + "feedback_tab_send_logs_label": "Hata ayıklama kütüğünü dahil et", + "feedback_tab_thank_you": "Teşekkürler, geri bildiriminizi aldık!", + "feedback_tab_title": "Geri Bildirim", + "opt_in_description": "<0><1>Bu kutunun işaretini kaldırarak onayınızı geri çekebilirsiniz. Şu anda bir aramadaysanız, bu ayar aramanın sonunda geçerli olacaktır.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Geliştirici modu", + "developer_mode_label_description": "Geliştirici modunu etkinleştir ve geliştirici ayarları sekmesini göster.", + "introduction": "Burada daha iyi bir deneyim için ek seçenekleri yapılandırabilirsiniz.", + "reactions_play_sound_description": "Birisi aramada tepki gönderdiğinde ses efekti çal.", + "reactions_play_sound_label": "Tepki seslerini çal", + "reactions_show_description": "Biri tepki gönderdiğinde animasyon göster.", + "reactions_show_label": "Tepkileri göster", + "show_hand_raised_timer_description": "Bir katılımcı elini kaldırdığında bir zamanlayıcı göster", + "show_hand_raised_timer_label": "El kaldırma süresini göster" + } }, + "star_rating_input_label_one": "{{count}} yıldız", + "star_rating_input_label_other": "{{count}} yıldız", + "start_new_call": "Yeni arama başlat", + "start_video_button_label": "Videoy paylaşımı Başlat", + "stop_screenshare_button_label": "Ekran paylaşılıyor", + "stop_video_button_label": "Video paylaşımını durdur", + "submitting": "Gönderiliyor...", + "switch_camera": "Kamerayı değiştir", "unauthenticated_view_body": "Kaydolmadınız mı? <2>Hesap açın", - "unauthenticated_view_login_button": "Hesabınıza girin" + "unauthenticated_view_login_button": "Hesabınıza girin", + "unmute_microphone_button_label": "Mikrofonun sesini aç", + "version": "{{productName}} sürüm: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Her zaman göster", + "camera_starting": "Video paylaşımı başlatılıyor...", + "change_fit_contain": "Çerçeveye sığdır", + "collapse": "Daralt", + "expand": "Genişlet", + "mute_for_me": "Benim için sessize al", + "muted_for_me": "Benim için susturulanlar", + "volume": "Ses", + "waiting_for_media": "Ortam bekleniyor..." + } } diff --git a/locales/uk/app.json b/locales/uk/app.json index ad0e2bd5..717e8df3 100644 --- a/locales/uk/app.json +++ b/locales/uk/app.json @@ -5,14 +5,21 @@ "action": { "close": "Закрити", "copy_link": "Скопіювати посилання", + "edit": "Редагувати", "go": "Далі", "invite": "Запросити", + "lower_hand": "Опустити руку", "no": "Ні", + "pick_reaction": "Виберіть реакцію", + "raise_hand": "Підняти руку", "register": "Зареєструватися", "remove": "Вилучити", + "show_less": "Показувати менше", + "show_more": "Показати більше", "sign_in": "Увійти", "sign_out": "Вийти", - "submit": "Надіслати" + "submit": "Надіслати", + "upload_file": "Завантажити файл" }, "analytics_notice": "Користуючись дочасним доступом, ви даєте згоду на збір анонімних даних, які ми використовуємо для вдосконалення продукту. Ви можете знайти більше інформації про те, які дані ми відстежуємо в нашій <2>Політиці Приватності і нашій <5>Політиці про куки.", "app_selection_modal": { @@ -33,20 +40,68 @@ }, "call_name": "Назва виклику", "common": { + "analytics": "Аналітика", "audio": "Звук", "avatar": "Аватар", + "back": "Назад", "display_name": "Псевдонім", "encrypted": "Зашифровано", "home": "Домівка", "loading": "Завантаження…", + "next": "Далі", + "options": "Налаштування", "password": "Пароль", + "preferences": "Уподобання", "profile": "Профіль", + "reaction": "Реакція", + "reactions": "Реакції", "settings": "Налаштування", "unencrypted": "Не зашифровано", "username": "Ім'я користувача", "video": "Відео" }, + "developer_mode": { + "crypto_version": "Крипто-версія: {{version}}", + "debug_tile_layout_label": "Налагоджування макету плиток", + "device_id": "ID пристрою: {{id}}", + "duplicate_tiles_label": "Кількість додаткових копій плиток на одного учасника", + "environment_variables": "Змінні середовища", + "hostname": "Ім'я хоста: {{hostname}}", + "livekit_server_info": "Інформація про сервер LiveKit", + "livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}", + "matrix_id": "Matrix ID: {{id}}", + "show_connection_stats": "Показувати статистику підключення", + "show_non_member_tiles": "Показувати плитки для медіа, які не є учасниками", + "url_params": "Параметри URL", + "use_new_membership_manager": "Використовуйте нову реалізацію виклику MembershipManager" + }, "disconnected_banner": "Втрачено зв'язок з сервером.", + "error": { + "call_is_not_supported": "Виклик не підтримується", + "call_not_found": "Виклик не знайдено", + "call_not_found_description": "<0>Схоже, що це посилання не належить до жодного існуючого дзвінка. Перевірте, чи посилання правильне, або <1> створіть нове. ", + "connection_lost": "Зв'язок втрачено", + "connection_lost_description": "Вас було відключено від дзвінка.", + "e2ee_unsupported": "Несумісний браузер", + "e2ee_unsupported_description": "Ваш веб-браузер не підтримує зашифровані дзвінки. Підтримувані браузери включають Chrome, Safari та Firefox 117+.", + "generic": "Щось пішло не так", + "generic_description": "Надсилання журналів налагодження допоможе нам відстежити проблему.", + "insufficient_capacity": "Недостатньо обсягу", + "insufficient_capacity_description": "Сервер досяг максимального обсягу, і ви на разі не можете приєднатися до виклику. Спробуйте пізніше або зверніться до адміністратора сервера, якщо проблема не зникне.", + "matrix_rtc_focus_missing": "Сервер не налаштований щоб працювати з {{brand}}. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сервера (Домен: {{domain}}, Код помилки: {{ errorCode }}).", + "open_elsewhere": "Відкрито в іншій вкладці", + "open_elsewhere_description": "{{brand}} було відкрито в іншій вкладці. Якщо це звучить неправильно, спробуйте перезавантажити сторінку.", + "unexpected_ec_error": "Сталася несподівана помилка (<0>Код помилки: <1> {{ errorCode }}). Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сервера." + }, + "group_call_loader": { + "banned_body": "Вас було забанено в цій кімнаті.", + "banned_heading": "Забанено", + "call_ended_body": "Вас вилучено з виклику.", + "call_ended_heading": "Виклик завершено", + "knock_reject_body": "Ваш запит на приєднання було відхилено.", + "knock_reject_heading": "Доступ заборонено", + "reason": "Причина: {{reason}}" + }, "hangup_button_label": "Завершити виклик", "header_label": "Домівка Element Call", "header_participants_label": "Учасники", @@ -62,15 +117,25 @@ "layout_grid_label": "Сітка", "layout_spotlight_label": "У центрі уваги", "lobby": { + "ask_to_join": "Запит на приєднання до виклику", + "join_as_guest": "Приєднатись як гість", "join_button": "Приєднатися до виклику", - "leave_button": "Повернутися до недавніх" + "leave_button": "Повернутися до недавніх", + "waiting_for_invite": "Запит надіслано! Чекаємо дозволу на приєднання..." }, + "log_in": "Увійти", "logging_in": "Вхід…", "login_auth_links": "<0>Створити обліковий запис або <2>Отримати доступ як гість", + "login_auth_links_prompt": "Ще не зареєстровані?", + "login_subheading": "Продовжити в Element", "login_title": "Увійти", "microphone_off": "Мікрофон вимкнено", "microphone_on": "Мікрофон увімкнено", "mute_microphone_button_label": "Вимкнути мікрофон", + "participant_count_one": "{{count, number}}", + "participant_count_few": "{{count, number}}", + "participant_count_many": "{{count, number}}", + "qr_code": "QR-код", "rageshake_button_error_caption": "Повторити надсилання журналів", "rageshake_request_modal": { "body": "Інший користувач у цьому виклику має проблему. Щоб краще визначити ці проблеми, ми хотіли б зібрати журнал налагодження.", @@ -82,23 +147,52 @@ "rageshake_sent": "Дякуємо!", "recaptcha_dismissed": "Recaptcha не пройдено", "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha не завантажено", + "recaptcha_ssla_caption": "Цей сайт захищений ReCAPTCHA та Google<2>Політикою конфіденційності і <6>Умови обслуговування застосовуються.<9> Натискаючи «Зареєструватися», ви погоджуєтеся з нашою<12> Ліцензійна угодою про програмне забезпечення та послуги (SSLA)", "register": { "passwords_must_match": "Паролі відрізняються", "registering": "Реєстрація…" }, "register_auth_links": "<0>Уже маєте обліковий запис?<1><0>Увійти Or <2>Отримати доступ як гість", "register_confirm_password_label": "Підтвердити пароль", + "register_heading": "Створити свій акаунт", "return_home_button": "Повернутися на екран домівки", + "room_auth_view_continue_button": "Продовжити", + "room_auth_view_ssla_caption": "Натиснувши «Приєднатися до виклику зараз», ви погоджуєтеся з нашою <2>Ліцензійною угодою на програмне забезпечення та послуги (SSLA) ", "screenshare_button_label": "Поділитися екраном", "settings": { + "audio_tab": { + "effect_volume_description": "Змінити гучність реакцій і ефекту підіймання руки.", + "effect_volume_label": "Гучність звукових ефектів" + }, "developer_tab_title": "Розробнику", + "devices": { + "camera": "Камера", + "camera_numbered": "Камера {{n}}", + "default": "За замовчуванням", + "default_named": "За замовчуванням <2> ({{name}}) ", + "microphone": "Мікрофон", + "microphone_numbered": "Мікрофон {{n}}", + "speaker": "Динамік", + "speaker_numbered": "Динамік {{n}}" + }, "feedback_tab_body": "Якщо у вас виникли проблеми або ви просто хочете залишити відгук, надішліть нам короткий опис нижче.", "feedback_tab_description_label": "Ваш відгук", "feedback_tab_h4": "Надіслати відгук", "feedback_tab_send_logs_label": "Долучити журнали налагодження", "feedback_tab_thank_you": "Дякуємо, ми отримали ваш відгук!", "feedback_tab_title": "Відгук", - "opt_in_description": "<0><1>Ви можете відкликати згоду, прибравши цей прапорець. Якщо ви зараз розмовляєте, це налаштування застосується після завершення виклику." + "opt_in_description": "<0><1>Ви можете відкликати згоду, прибравши цей прапорець. Якщо ви зараз розмовляєте, це налаштування застосується після завершення виклику.", + "preferences_tab": { + "developer_mode_label": "Режим розробника", + "developer_mode_label_description": "Увімкнути режим розробника та показати вкладку налаштувань розробника.", + "introduction": "Тут ви можете налаштувати додаткові параметри для кращого досвіду.", + "reactions_play_sound_description": "Відтворювати звуковий ефект, коли хтось надсилає реакцію у виклик.", + "reactions_play_sound_label": "Відтворювати звуки реакції", + "reactions_show_description": "Показувати анімацію, коли хтось надсилає реакцію.", + "reactions_show_label": "Показувати реакції", + "show_hand_raised_timer_description": "Показувати таймер, коли учасник піднімає руку", + "show_hand_raised_timer_label": "Показувати тривалість підняття руки" + } }, "star_rating_input_label_one": "{{count}} зірок", "star_rating_input_label_other": "{{count}} зірок", @@ -107,8 +201,21 @@ "stop_screenshare_button_label": "Презентація екрана", "stop_video_button_label": "Зупинити відео", "submitting": "Надсилання…", + "switch_camera": "Переключити камеру", "unauthenticated_view_body": "Ще не зареєстровані? <2>Створіть обліковий запис", "unauthenticated_view_login_button": "Увійдіть до свого облікового запису", + "unauthenticated_view_ssla_caption": "Натискаючи \"Перейти\", ви погоджуєтеся з нашою <2>Ліцензійною угодою на програмне забезпечення та послуги (SSLA) ", "unmute_microphone_button_label": "Увімкнути мікрофон", - "version": "Версія: {{version}}" + "version": "Версія: {{version}}", + "video_tile": { + "always_show": "Показувати завжди", + "camera_starting": "Завантаження відео...", + "change_fit_contain": "Допасувати до рамки", + "collapse": "Згорнути", + "expand": "Розгорнути", + "mute_for_me": "Вимкнути звук для мене", + "muted_for_me": "Вимкнено звук для мене", + "volume": "Гучність", + "waiting_for_media": "Очікування медіа..." + } }