Add AGENTS.md documenting the repo's conventions (#4256)

* Add AGENTS.md documenting the repo's conventions

Codifies what is currently tribal knowledge or only discoverable by reading CI
config: the view model / view contract, the rule that nothing reads the page,
Clean Code ordering, the three test layers, and reuse-before-you-build.

The root AGENTS.md is the always-loaded minimum and routes to docs/agents/, so
an agent loads only the detail its task needs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* Allow either hand at the commit, and measure continuous redraws

Committing from the agent rules out running it where there is no git
identity, a sandbox included. Either is now fine: commit on the user's
word where the setup allows it, or write the message and hand it over.

Redrawing continuously is the other addition. A level meter reported a
fresh value every animation frame, so its whole menu reconciled sixty
times a second, silence included, and nobody noticed until review. A PR
that adds anything of the kind now says what it costs, or better, counts
the redraws — commits rather than render calls, since React runs a
component it then discards.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/agents/testing.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Testing
+
+Three layers; a user-facing feature needs all three. Unit proves the logic,
+Storybook proves the rendering, e2e proves the feature. Codecov gates 80% on the
+lines a PR touches.
+
+## Unit
+
+- View model tests use `withTestScheduler` + `testScope()` from `src/utils/test.ts`
+  and read as ASCII timelines. Copy `LayoutSwitchViewModel.test.ts`.
+- Component tests use Testing Library, queried by role and accessible name.
+- Reuse the factories in `src/utils/test.ts` — `mockRemoteParticipant`,
+  `mockMatrixRoom`, `mockLivekitRoom`, `MockRTCSession`. Hand-rolled mocks drift.
+- Snapshots live in `__snapshots__/`; update with `pnpm test <Name> -u`.
+- How often something redraws is testable: drive the frames and count commits, not
+  render calls. An effect with no dependency array runs once per commit.
+- `component/**/*.test.ts` runs in the same jsdom project as `src`.
+
+## Storybook
+
+A deliverable, not documentation: `pnpm test:storybook` runs every story as a real
+browser test in the same CI job as the unit suite. **A UI change without a story is
+incomplete.** Only three stories exist so far, so copy `CallFooter.stories.tsx`.
+
+- Drive the component from a snapshot via `useStaticViewModel`, never internals.
+- One named story per state that matters — loading, error, empty, denied, mobile.
+- Assert in a `play` function with `userEvent` / `expect` from `storybook/test`.
+- Mobile is `globals: { viewport: { value: "mobile2" } }`, not a second component.
+- Expose interesting props through `argTypes`.
+
+`.storybook/preview.tsx` supplies `TooltipProvider`, `src/index.css` and English
+translations. The browser is Playwright's, so a fresh clone needs
+`pnpm playwright install` once.
+
+## End-to-end
+
+- `playwright/*.spec.ts` — standalone, on Chromium and Firefox.
+- `playwright/widget/` — widget mode, where cross-context bugs surface.
+- `playwright/component/` — the component in a host page, via the harness on port
+  3001 that Playwright starts as a second web server. Catches container-relative
+  layout, styles escaping the root, two instances on a page, host-bridge reports.
+- `playwright/mobile/` — Pixel 7, `mobile` project only.
+
+Test what a user observes: the peer sees the change, it survives a reconnect, it is
+right after a reload. Reuse `playwright/spa-helpers.ts`,
+`playwright/widget/test-helpers.ts`, `playwright/fixtures/`.
+
+```sh
+pnpm test                   # unit + storybook
+pnpm backend                # Synapse + LiveKit, required for e2e
+pnpm test:playwright        # or :open
+pnpm dev:component          # component harness, port 3001
+```