Add onPipMediaOrientationUpdate to controls api.

src/state/media/observeRtpStreamStats.ts

@@ -32,7 +32,9 @@ export function observeRtpStreamStats$(
 > {
   return combineLatest([
     observeTrackReference$(participant, source),
-    interval(1000).pipe(startWith(0)),
+    // The update frequency is high because we use this value to update the PiP oreintation and the fit/fill video tile props based on that
+    // We want it to be responsive. For just the debug tools 1s would be sufficient.
+    interval(350).pipe(startWith(0)),
   ]).pipe(
     switchMap(async ([trackReference]) => {
       const track = trackReference?.publication?.track;