Tighten the comment guidance in AGENTS.md (#4279)

* Say what earns a comment its place

- Add a comments section to the code style: no comment by default, the reason
  only, and the kinds that go stale.
- Point to it from the PR checklist in AGENTS.md.

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -48,6 +48,8 @@ pnpm i18n:check
 - View model + marble tests, thin view, a story per state, an e2e spec.
 - Any new shared component called out explicitly, with why nothing existing fit.
 - Template filled for real: what, why, before/after screenshots, repro steps.
+- Comments only where the code can't give the reason — see
+  [code-style.md](docs/agents/code-style.md#comments).
 - Anything that redraws continuously — an animation frame, a stream — says what it
   costs, or better, counts the redraws in a test.
 - Branch `<handle>/<topic>`. Plain imperative commit subjects, no prefixes.

docs/agents/code-style.md

@@ -31,7 +31,28 @@ copy, the PR says so.
 - **Suites.** Test cases first, helpers below. Older suites invert this; follow the
   rule in new ones, don't reorder old ones.
 - **Names.** What a thing means, not what it is made of: `naturalLayout$`, not
-  `computedLayout$`. Comments explain why, never what.
+  `computedLayout$`.
+
+## Comments
+
+No comment is the default. One earns its place by giving a reason the code
+cannot: a platform quirk, an outside constraint, a trap that looks like a
+simplification.
+
+- Say the reason, then stop. Test each sentence: does the reason still stand
+  without it? If so, cut it. Most reasons fit on a line, so a long comment is
+  worth a second look — it is usually carrying something that isn't one.
+- Write about the line the comment sits on, in terms of what the code does
+  there — leave layout to the stylesheet and measurements to the design.
+- Name the condition ("where the platform can't route audio"), not the browser
+  or the spec entry.
+- Put history — what was tried, removed or rejected, the dev journal — in the
+  commit or the PR description.
+- In tests, comment only structure that looks wrong but isn't: batching, timers,
+  why this scroll position.
+
+Before keeping one: would it still be true after a CSS change or a refactor of
+its caller? If not, cut it.
 
 ## TypeScript, React and RxJS idiom win on a clash