mirror of
https://github.com/vector-im/element-call.git
synced 2026-04-15 07:50:26 +00:00
364fdb5e54
We've determined that calls are working fine in mobile browsers these days and we no longer need it.
231 lines
12 KiB
JSON
231 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"a11y": {
|
|
"user_menu": "Brugermenu"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"close": "Luk",
|
|
"copy_link": "Kopiér link",
|
|
"edit": "Rediger",
|
|
"go": "Gå",
|
|
"invite": "Invitér",
|
|
"lower_hand": "Sænk hånd",
|
|
"no": "Nej",
|
|
"pick_reaction": "Vælg reaktion",
|
|
"raise_hand": "Ræk hånden op",
|
|
"register": "Registrér",
|
|
"remove": "Fjern",
|
|
"show_less": "Vis mindre",
|
|
"show_more": "Vis mere",
|
|
"sign_in": "Log ind",
|
|
"sign_out": "Log ud",
|
|
"submit": "Indsend",
|
|
"upload_file": "Upload fil"
|
|
},
|
|
"analytics_notice": "Ved at deltage i denne beta giver du samtykke til indsamling af anonyme data, som vi bruger til at forbedre produktet. Du kan finde flere oplysninger om, hvilke data vi sporer, i vores <2>fortrolighedspolitik</2> og vores <6>cookiepolitik</6>.",
|
|
"call_ended_view": {
|
|
"create_account_button": "Opret konto",
|
|
"create_account_prompt": "<0>Hvorfor ikke afslutte med at oprette en adgangskode for at beholde din konto? </0><1>Du kan beholde dit navn og indstille en avatar til brug ved fremtidige opkald </1>",
|
|
"feedback_done": "<0>Tak for din feedback! </0>",
|
|
"feedback_prompt": "<0>Vi vil meget gerne høre din feedback, så vi kan forbedre din oplevelse.</0>",
|
|
"headline": "{{displayName}}, dit opkald er afsluttet.",
|
|
"not_now_button": "Ikke nu, vend tilbage til startskærmen",
|
|
"reconnect_button": "Tilslut igen",
|
|
"survey_prompt": "Hvordan gik det?"
|
|
},
|
|
"call_name": "Navn på opkald",
|
|
"common": {
|
|
"analytics": "Analyse-værktøj",
|
|
"audio": "Lyd",
|
|
"avatar": "Avatar",
|
|
"back": "Tilbage",
|
|
"display_name": "Vist navn",
|
|
"encrypted": "Krypteret",
|
|
"home": "Hjem",
|
|
"loading": "Indlæser...",
|
|
"next": "Næste",
|
|
"options": "Valgmuligheder",
|
|
"password": "Adgangskode",
|
|
"preferences": "Foretrukne",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"reaction": "Reaktion",
|
|
"reactions": "Reaktioner",
|
|
"settings": "Indstillinger",
|
|
"unencrypted": "Ikke krypteret",
|
|
"username": "Brugernavn",
|
|
"video": "Video"
|
|
},
|
|
"developer_mode": {
|
|
"always_show_iphone_earpiece": "Vis mulighed for iPhone-høretelefon på alle platforme",
|
|
"crypto_version": "Krypto-version: {{version}}",
|
|
"debug_tile_layout_label": "Fejlfinding af fliselayout",
|
|
"device_id": "Enheds-id: {{id}}",
|
|
"duplicate_tiles_label": "Antal ekstra flisekopier pr. deltager",
|
|
"environment_variables": "Miljøvariabler",
|
|
"hostname": "Værtsnavn: {{hostname}}",
|
|
"livekit_server_info": "LiveKit Serverinfo",
|
|
"livekit_sfu": "LiveKit SFU: {{url}}",
|
|
"matrix_id": "Matrix ID: {{id}}",
|
|
"mute_all_audio": "Slå al lyd fra (deltagere, reaktioner, deltagelseslyde)",
|
|
"show_connection_stats": "Vis forbindelsesstatistik",
|
|
"show_non_member_tiles": "Vis fliser for medier fra ikke-medlemmer",
|
|
"url_params": "URL-parametre",
|
|
"use_new_membership_manager": "Brug den nye implementering af opkaldet MembershipManager",
|
|
"use_to_device_key_transport": "Bruges til at transportere enhedsnøgler. Dette vil falde tilbage til transport af værelsesnøgler, når et andet opkaldsmedlem sender en rumnøgle"
|
|
},
|
|
"disconnected_banner": "Forbindelsen til serveren er gået tabt.",
|
|
"error": {
|
|
"call_is_not_supported": "Opkald er ikke understøttet",
|
|
"call_not_found": "Opkald ikke fundet",
|
|
"call_not_found_description": "<0>Det link ser ikke ud til at høre til et eksisterende opkald. Tjek at du har det rigtige link, eller <2> opret et nyt</2>.</0>",
|
|
"connection_lost": "Forbindelsen gik tabt",
|
|
"connection_lost_description": "Du blev afbrudt fra opkaldet.",
|
|
"e2ee_unsupported": "Inkompatibel browser",
|
|
"e2ee_unsupported_description": "Din webbrowser understøtter ikke krypterede opkald. Understøttede browsere inkluderer Chrome, Safari og Firefox 117+.",
|
|
"generic": "Noget gik galt",
|
|
"generic_description": "Indsendelse af fejlfindingslogfiler hjælper os med at spore problemet.",
|
|
"insufficient_capacity": "Utilstrækkelig kapacitet",
|
|
"insufficient_capacity_description": "Serveren har nået sin maksimale kapacitet, og du kan ikke deltage i opkaldet på dette tidspunkt. Prøv igen senere, eller kontakt din serveradministrator, hvis problemet fortsætter.",
|
|
"matrix_rtc_focus_missing": "Serveren er ikke konfigureret til at arbejde med {{brand}}{{domain}}. Kontakt venligst din serveradministrator (domæne:{{domain}}, fejlkode: {{ errorCode }}).",
|
|
"open_elsewhere": "Åbnet i en anden fane",
|
|
"open_elsewhere_description": "{{brand}} er blevet åbnet i en anden fane. Hvis det ikke lyder rigtigt, kan du prøve at genindlæse siden.",
|
|
"room_creation_restricted": "Kunne ikke oprette opkald",
|
|
"room_creation_restricted_description": "Oprettelse af opkald er muligvis begrænset til autoriserede brugere. Prøv igen senere, eller kontakt din serveradministrator, hvis problemet fortsætter.",
|
|
"unexpected_ec_error": "Der opstod en uventet fejl (<0>Fejlkode:</0> <1> {{ errorCode }}</1>). Kontakt venligst din serveradministrator."
|
|
},
|
|
"group_call_loader": {
|
|
"banned_body": "Du er blevet spærret fra rummet.",
|
|
"banned_heading": "Spærret",
|
|
"call_ended_body": "Du er blevet fjernet fra opkaldet.",
|
|
"call_ended_heading": "Opkaldet afsluttet",
|
|
"knock_reject_body": "Din anmodning om at deltage blev afvist.",
|
|
"knock_reject_heading": "Adgang nægtet",
|
|
"reason": "Årsag: {{reason}}"
|
|
},
|
|
"handset": {
|
|
"overlay_back_button": "Tilbage til højttalertilstand",
|
|
"overlay_description": "Virker kun, når du bruger appen",
|
|
"overlay_title": "Telefon-højtaler"
|
|
},
|
|
"hangup_button_label": "Afslut opkald",
|
|
"header_label": "Element Ring hjem",
|
|
"header_participants_label": "Deltagere",
|
|
"invite_modal": {
|
|
"link_copied_toast": "Link kopieret til udklipsholder",
|
|
"title": "Inviter til dette opkald"
|
|
},
|
|
"join_existing_call_modal": {
|
|
"join_button": "Ja, deltag i opkald",
|
|
"text": "Dette opkald findes allerede, vil du være med?",
|
|
"title": "Deltag i eksisterende opkald?"
|
|
},
|
|
"layout_grid_label": "Gitter",
|
|
"layout_spotlight_label": "Spotlys",
|
|
"lobby": {
|
|
"ask_to_join": "Anmod om at deltage i opkaldet",
|
|
"join_as_guest": "Deltag som gæst",
|
|
"join_button": "Deltag i opkald",
|
|
"leave_button": "Tilbage til seneste",
|
|
"waiting_for_invite": "Anmodning sendt! Venter på tilladelse til at deltage..."
|
|
},
|
|
"log_in": "Log ind",
|
|
"logging_in": "Logger ind...",
|
|
"login_auth_links": "<0>Opret en konto </0> eller <2> få adgang som gæst </2>",
|
|
"login_auth_links_prompt": "Ikke registreret endnu?",
|
|
"login_subheading": "For at fortsætte til Element",
|
|
"login_title": "Login",
|
|
"microphone_off": "Mikrofon slukket",
|
|
"microphone_on": "Mikrofon tændt",
|
|
"mute_microphone_button_label": "Slå mikrofonen fra",
|
|
"participant_count_one": "{{count, number}}",
|
|
"participant_count_other": "{{count, number}}",
|
|
"qr_code": "QR-kode",
|
|
"rageshake_button_error_caption": "Prøv at sende logfiler igen",
|
|
"rageshake_request_modal": {
|
|
"body": "En anden bruger på dette opkald har et problem. For bedre at kunne diagnosticere sådanne problemer, vil vi gerne indsamle en fejlfindingslog.",
|
|
"title": "Anmodning om fejlfindingslogfil"
|
|
},
|
|
"rageshake_send_logs": "Send fejlfindingslogfiler",
|
|
"rageshake_sending": "Sender...",
|
|
"rageshake_sending_logs": "Afsendelse af fejlfindingslogfiler...",
|
|
"rageshake_sent": "Tak!",
|
|
"recaptcha_dismissed": "Recaptcha afvist",
|
|
"recaptcha_not_loaded": "Recaptcha ikke indlæst",
|
|
"recaptcha_ssla_caption": "Dette websted er beskyttet af ReCAPTCHA og Googles <2>Privatlivspolitik</2> og <6>Servicevilkår</6> gælder.<9></9>Ved at klikke på \"Registrer\" accepterer du vores <12>Software og Services Licensaftale (SSLA)</12>",
|
|
"register": {
|
|
"passwords_must_match": "Adgangskoderne skal være identiske",
|
|
"registering": "Registrering..."
|
|
},
|
|
"register_auth_links": "<0>Har du allerede en konto? </0><1><0>Log ind </0> eller <2> få adgang som gæst </2> </1>",
|
|
"register_confirm_password_label": "Bekræft adgangskode",
|
|
"register_heading": "Opret din konto",
|
|
"return_home_button": "Vend tilbage til startskærmen",
|
|
"room_auth_view_continue_button": "Fortsæt",
|
|
"room_auth_view_ssla_caption": "Ved at klikke på „Deltag i opkald nu“ accepterer du vores <2> Software og Services Licensaftale (SSLA) </2>",
|
|
"screenshare_button_label": "Del din skærm",
|
|
"settings": {
|
|
"audio_tab": {
|
|
"effect_volume_description": "Juster den lydstyrke som reaktioner og håndsoprækninger afspilles med.",
|
|
"effect_volume_label": "Lydstyrke for lydeffekter"
|
|
},
|
|
"background_blur_header": "Baggrund",
|
|
"background_blur_label": "Gør videoens baggrund sløret",
|
|
"blur_not_supported_by_browser": "(Baggrundssløring understøttes ikke af denne enhed.)",
|
|
"developer_tab_title": "Udvikler",
|
|
"devices": {
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"camera_numbered": "Kamera {{n}}",
|
|
"change_device_button": "Skift lydenhed",
|
|
"default": "Standard",
|
|
"default_named": "Standard <2>({{name}})</2>",
|
|
"handset": "Telefon",
|
|
"loudspeaker": "Højttaler",
|
|
"microphone": "Mikrofon",
|
|
"microphone_numbered": "Mikrofon {{n}}",
|
|
"speaker": "Højttaler",
|
|
"speaker_numbered": "Højttaler {{n}}"
|
|
},
|
|
"feedback_tab_body": "Hvis du oplever problemer eller bare gerne vil give feedback, kan du sende os en kort beskrivelse herunder.",
|
|
"feedback_tab_description_label": "Din tilbagemelding",
|
|
"feedback_tab_h4": "Indsend feedback",
|
|
"feedback_tab_send_logs_label": "Medtag fejlfindingslogfiler",
|
|
"feedback_tab_thank_you": "Tak, vi har modtaget din feedback!",
|
|
"feedback_tab_title": "Feedback",
|
|
"opt_in_description": "<0></0><1></1>Du kan trække dit samtykke tilbage ved at fjerne markeringen i dette felt. Hvis du i øjeblikket er i gang med et opkald, træder denne indstilling i kraft ved afslutningen af opkaldet.",
|
|
"preferences_tab": {
|
|
"developer_mode_label": "Udviklertilstand",
|
|
"developer_mode_label_description": "Aktivér udviklertilstand og vis fanen udviklerindstillinger.",
|
|
"introduction": "Her kan du konfigurere ekstra muligheder for en forbedret oplevelse.",
|
|
"reactions_play_sound_description": "Afspil en lydeffekt, når nogen sender en reaktion i et opkald.",
|
|
"reactions_play_sound_label": "Afspil reaktionslyde",
|
|
"reactions_show_description": "Vis en animation, når nogen sender en reaktion.",
|
|
"reactions_show_label": "Vis reaktioner",
|
|
"show_hand_raised_timer_description": "Vis en timer, når en deltager rækker hånden",
|
|
"show_hand_raised_timer_label": "Vis varighed af håndsoprækning"
|
|
}
|
|
},
|
|
"star_rating_input_label_one": "{{count}} stjerne",
|
|
"star_rating_input_label_other": "{{count}} stjerner",
|
|
"start_new_call": "Start nyt opkald",
|
|
"start_video_button_label": "Start video",
|
|
"stop_screenshare_button_label": "Skærmen bliver delt",
|
|
"stop_video_button_label": "Stop video",
|
|
"submitting": "Indsender...",
|
|
"switch_camera": "Skift kamera",
|
|
"unauthenticated_view_body": "Ikke registreret endnu? <2>Opret en konto </2>",
|
|
"unauthenticated_view_login_button": "Log ind på din konto",
|
|
"unauthenticated_view_ssla_caption": "Ved at klikke på \"Start\" accepterer du vores <2>Software og Services Licensaftale (SSLA)</2>",
|
|
"unmute_microphone_button_label": "Slå mikrofonen til",
|
|
"version": "{{productName}} version: {{version}}",
|
|
"video_tile": {
|
|
"always_show": "Vis altid",
|
|
"camera_starting": "Indlæser video",
|
|
"change_fit_contain": "Tilpas til rammen",
|
|
"collapse": "Fold sammen",
|
|
"expand": "Udvid",
|
|
"mute_for_me": "Slå lyden fra for mig",
|
|
"muted_for_me": "Dæmpet for mig",
|
|
"volume": "Lydstyrke",
|
|
"waiting_for_media": "Venter på medier..."
|
|
}
|
|
}
|