diff --git a/lib/cartodb/api/api-router.js b/lib/cartodb/api/api-router.js
index 2b267161..60d0648b 100644
--- a/lib/cartodb/api/api-router.js
+++ b/lib/cartodb/api/api-router.js
@@ -202,10 +202,11 @@ module.exports = class ApiRouter {
             app.layergroupAffectedTablesCache = this.layergroupAffectedTablesCache;
         }
 
-        Object.keys(this.serverOptions.routes).forEach(api => {
-            const routes = this.serverOptions.routes[api];
+        Object.values(this.serverOptions.routes).forEach(route => {
             const apiRouter = router({ mergeParams: true });
-            const apiMiddlewares = routes.middlewares || [];
+
+            const apiPaths = route.paths;
+            const apiMiddlewares = route.middlewares || [];
 
             apiMiddlewares.forEach(middleware => apiRouter.use(middleware()));
 
@@ -221,15 +222,13 @@ module.exports = class ApiRouter {
             apiRouter.use(cors());
             apiRouter.use(user());
 
-            this.templateRouter.register(apiRouter, routes.template.paths, routes.template.middlewares);
-            this.mapRouter.register(apiRouter, routes.map.paths, routes.map.middlewares);
+            this.templateRouter.register(apiRouter, route.template.paths, route.template.middlewares);
+            this.mapRouter.register(apiRouter, route.map.paths, route.map.middlewares);
 
             apiRouter.use(sendResponse());
             apiRouter.use(syntaxError());
             apiRouter.use(errorMiddleware());
 
-            const apiPaths = routes.paths;
-
             apiPaths.forEach(path => app.use(path, apiRouter));
         });
     }