We are counting the success/empty inside the iteration of the results
returned by the third party service.
For example, if we ask for 3 isochrones to a provider we count:
- 1 for success or empty
- If success we add 1 more success for each isochrone in the result
- N isolines_generated
but it should be
- 1 for success or empty
- N isolines_generated