diff --git a/src/i18n/cn/translations.json b/src/i18n/cn/translations.json
index e6b27f7..c0ed5ad 100644
--- a/src/i18n/cn/translations.json
+++ b/src/i18n/cn/translations.json
@@ -158,7 +158,7 @@
   "this year": "今年",
   "Start:": "开始:",
   "End:": "结束:",
-  "Aggregate": "合计",
+  "Aggregate": "聚合",
   "Step type:": "Step type:",
   "seconds": "秒",
   "Seconds": "秒",
@@ -166,7 +166,7 @@
   "Link": "Link",
   "Counts": "Counts",
   "ignore 'null'": "ignore 'null'",
-  "Time Span": "Time Span",
+  "Time Span": "时间跨度",
   "Appearance": "外观式样",
   "Title": "标题",
   "Offset": "X-Offset",