74 lines
2.7 KiB
JSON
74 lines
2.7 KiB
JSON
{
|
|
"General": "General",
|
|
"Inputs": "Entradas discretas",
|
|
"Do not align addresses to word:": "No alinee las direcciones a 16 bits:",
|
|
"Coils": "Bobinas",
|
|
"Input Registers": "Registros de entrada",
|
|
"Holding Registers": "Registros de mantenimiento",
|
|
"PLC Connection:": "Conexión de PLC:",
|
|
"PLC IP Address:": "Dirección IP del PLC:",
|
|
"PLC Rack:": "Estante del PLC:",
|
|
"PLC Slot:": "Ranura de PLC:",
|
|
"Round Real to:": "Redondo real para:",
|
|
"Poll delay:": "Retraso en la encuesta:",
|
|
"deviceId": "Slave ID",
|
|
"Reconnect time:": "Tiempo de reconexión:",
|
|
"Pulse time:": "Tiempo de pulso:",
|
|
"Import symbols file:": "Importar archivo de símbolos:",
|
|
"Import DB file:": "Importar archivo DB",
|
|
"Load Symbols": "Cargar símbolos",
|
|
"Add DB": "Agregar DB",
|
|
"Toggle poll": "Alternar encuesta",
|
|
"Toggle RW": "Alternar RW",
|
|
"Toggle WP": "Alternar WP",
|
|
"Address": "Dirección",
|
|
"Name": "Nombre",
|
|
"Description": "Descripción",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"Unit": "Unidad",
|
|
"poll": "encuesta",
|
|
"RW": "RW",
|
|
"CW": "CW",
|
|
"WP": "WP",
|
|
"Role": "Papel",
|
|
"Room": "Habitación",
|
|
"registers": "registros",
|
|
"Device ID:": "ID del dispositivo:",
|
|
"RTU over TCP": "RTU sobre TCP",
|
|
"Data bits:": "Bits de datos:",
|
|
"Stop bits:": "Bits de parada:",
|
|
"Parity:": "Paridad:",
|
|
"Read timeout:": "Tiempo de espera de lectura:",
|
|
"Multi device IDs:": "ID de dispositivos múltiples:",
|
|
"Use aliases as address:": "Usa alias:",
|
|
"Max read request length:": "Longitud máxima de solicitud de lectura:",
|
|
"Enable polling of data point": "Habilitar el sondeo del punto de datos",
|
|
"Write access allowed": "Acceso de escritura permitido",
|
|
"Write pulses (true=>false edge)": "Escribir pulsos (verdadero => borde falso)",
|
|
"Connection parameters:": "Parámetros de conexión:",
|
|
"Partner IP Address:": "Dirección IP del socio:",
|
|
"Port:": "Puerto:",
|
|
"Type:": "Tipo:",
|
|
"Master": "Dominar",
|
|
"Slave": "Esclavo",
|
|
"Are you sure?": "¿Estás seguro?",
|
|
"Start address:": "Dirección de inicio:",
|
|
"Text copied to clipboard. Click to close the window": "Texto copiado al portapapeles. Haga clic para cerrar la ventana",
|
|
"Export": "Exportar",
|
|
"Import": "Importar",
|
|
"Close": "Cerca",
|
|
"Export to CSV": "Exportar a CSV",
|
|
"Import from CSV": "Importar desde CSV",
|
|
"Delete all entries": "Eliminar todas las entradas",
|
|
"Length": "Longitud",
|
|
"All entries will be deleted. Are you sure?": "Todas las entradas serán eliminadas. ¿Estás seguro?",
|
|
"Factor": "Factor",
|
|
"Offset": "Compensar",
|
|
"Cyclic write": "Escritura cíclica",
|
|
"TCP/Serial RTU:": "TCP / Serial RTU:",
|
|
"TCP": "TCP",
|
|
"Serial": "De serie",
|
|
"Baud rate:": "Velocidad de baudios:",
|
|
"Use direct addresses by aliases:": "Use direcciones directas por alias:",
|
|
"Select port": "Seleccionar puerto"
|
|
} |