74 lines
2.6 KiB
JSON
74 lines
2.6 KiB
JSON
{
|
|
"General": "Generale",
|
|
"Inputs": "Ingressi discreti",
|
|
"Do not align addresses to word:": "Non allineare gli indirizzi a 16 bit:",
|
|
"Coils": "bobine",
|
|
"Input Registers": "Registri di input",
|
|
"Holding Registers": "Holding Registers",
|
|
"PLC Connection:": "Connessione PLC:",
|
|
"PLC IP Address:": "Indirizzo IP del PLC:",
|
|
"PLC Rack:": "Rack PLC:",
|
|
"PLC Slot:": "Slot PLC:",
|
|
"Round Real to:": "Round reale a:",
|
|
"Poll delay:": "Ritardo del sondaggio:",
|
|
"deviceId": "ID slave",
|
|
"Reconnect time:": "Tempo di riconnessione:",
|
|
"Pulse time:": "Tempo di impulso:",
|
|
"Import symbols file:": "Importa file simboli:",
|
|
"Import DB file:": "Importa file DB:",
|
|
"Load Symbols": "Carica simboli",
|
|
"Add DB": "Aggiungi DB",
|
|
"Toggle poll": "Attiva / disattiva sondaggio",
|
|
"Toggle RW": "Attiva / disattiva RW",
|
|
"Toggle WP": "Attiva / disattiva WP",
|
|
"Address": "Indirizzo",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"Description": "Descrizione",
|
|
"Type": "genere",
|
|
"Unit": "Unità",
|
|
"poll": "sondaggio",
|
|
"RW": "RW",
|
|
"CW": "CW",
|
|
"WP": "WP",
|
|
"Role": "Ruolo",
|
|
"Room": "Camera",
|
|
"registers": "registri",
|
|
"Device ID:": "ID del dispositivo:",
|
|
"RTU over TCP": "RTU su TCP",
|
|
"Data bits:": "Bit di dati:",
|
|
"Stop bits:": "Stop bit:",
|
|
"Parity:": "Parità:",
|
|
"Read timeout:": "Leggi il timeout:",
|
|
"Multi device IDs:": "ID multi dispositivo:",
|
|
"Use aliases as address:": "Usa alias:",
|
|
"Max read request length:": "Lunghezza massima richiesta di lettura:",
|
|
"Enable polling of data point": "Abilita il polling del punto dati",
|
|
"Write access allowed": "Accesso in scrittura consentito",
|
|
"Write pulses (true=>false edge)": "Scrivi impulsi (true => falso bordo)",
|
|
"Connection parameters:": "Parametri di connessione:",
|
|
"Partner IP Address:": "Indirizzo IP del partner:",
|
|
"Port:": "Porta:",
|
|
"Type:": "Genere:",
|
|
"Master": "Maestro",
|
|
"Slave": "Schiavo",
|
|
"Are you sure?": "Sei sicuro?",
|
|
"Start address:": "Indirizzo iniziale:",
|
|
"Text copied to clipboard. Click to close the window": "Testo copiato negli appunti. Clicca per chiudere la finestra",
|
|
"Export": "Esportare",
|
|
"Import": "Importare",
|
|
"Close": "Vicino",
|
|
"Export to CSV": "Esporta in CSV",
|
|
"Import from CSV": "Importa da CSV",
|
|
"Delete all entries": "Elimina tutte le voci",
|
|
"Length": "Lunghezza",
|
|
"All entries will be deleted. Are you sure?": "Tutte le voci saranno cancellate. Sei sicuro?",
|
|
"Factor": "Fattore",
|
|
"Offset": "Compensare",
|
|
"Cyclic write": "Scrittura ciclica",
|
|
"TCP/Serial RTU:": "RTU TCP / seriale:",
|
|
"TCP": "TCP",
|
|
"Serial": "Seriale",
|
|
"Baud rate:": "Baud rate:",
|
|
"Use direct addresses by aliases:": "Usa indirizzi diretti per alias:",
|
|
"Select port": "Seleziona porta"
|
|
} |