74 lines
2.7 KiB
JSON
74 lines
2.7 KiB
JSON
{
|
|
"General": "Generał",
|
|
"Inputs": "Wejścia dyskretne",
|
|
"Do not align addresses to word:": "Nie wyrównaj adresów do 16 bitów:",
|
|
"Coils": "Cewki",
|
|
"Input Registers": "Rejestry wejściowe",
|
|
"Holding Registers": "Prowadzenie rejestrów",
|
|
"PLC Connection:": "Połączenie PLC:",
|
|
"PLC IP Address:": "Adres IP sterownika PLC:",
|
|
"PLC Rack:": "Rack PLC:",
|
|
"PLC Slot:": "Gniazdo PLC:",
|
|
"Round Real to:": "Runda prawdziwa do:",
|
|
"Poll delay:": "Opóźnienie ankiety:",
|
|
"deviceId": "ID Slave",
|
|
"Reconnect time:": "Czas ponownego połączenia:",
|
|
"Pulse time:": "Czas impulsu:",
|
|
"Import symbols file:": "Importuj plik symboli:",
|
|
"Import DB file:": "Importuj plik DB:",
|
|
"Load Symbols": "Załaduj symbole",
|
|
"Add DB": "Dodaj DB",
|
|
"Toggle poll": "Przełącz ankietę",
|
|
"Toggle RW": "Przełącz RW",
|
|
"Toggle WP": "Przełącz WP",
|
|
"Address": "Adres",
|
|
"Name": "Nazwa",
|
|
"Description": "Opis",
|
|
"Type": "Rodzaj",
|
|
"Unit": "Jednostka",
|
|
"poll": "głosowanie",
|
|
"RW": "RW",
|
|
"CW": "CW",
|
|
"WP": "WP",
|
|
"Role": "Rola",
|
|
"Room": "Pokój",
|
|
"registers": "rejestry",
|
|
"Device ID:": "Identyfikator urzadzenia:",
|
|
"RTU over TCP": "RTU przez TCP",
|
|
"Data bits:": "Bity danych:",
|
|
"Stop bits:": "Stop bitów:",
|
|
"Parity:": "Parytet:",
|
|
"Read timeout:": "Odczyt limitu czasu:",
|
|
"Multi device IDs:": "Identyfikatory wielu urządzeń:",
|
|
"Use aliases as address:": "Użyj aliasów:",
|
|
"Max read request length:": "Maksymalna długość żądania odczytu:",
|
|
"Enable polling of data point": "Włącz odpytywanie punktu danych",
|
|
"Write access allowed": "Dostęp do zapisu dozwolony",
|
|
"Write pulses (true=>false edge)": "Pisz impulsy (true => false edge)",
|
|
"Connection parameters:": "Parametry połączenia:",
|
|
"Partner IP Address:": "Adres IP partnera:",
|
|
"Port:": "Port:",
|
|
"Type:": "Rodzaj:",
|
|
"Master": "Mistrz",
|
|
"Slave": "Niewolnik",
|
|
"Are you sure?": "Jesteś pewny?",
|
|
"Start address:": "Adres początkowy:",
|
|
"Text copied to clipboard. Click to close the window": "Tekst skopiowany do schowka. Kliknij, aby zamknąć okno",
|
|
"Export": "Eksport",
|
|
"Import": "Import",
|
|
"Close": "Blisko",
|
|
"Export to CSV": "Eksportuj do pliku CSV",
|
|
"Import from CSV": "Importuj z CSV",
|
|
"Delete all entries": "Usuń wszystkie wpisy",
|
|
"Length": "Długość",
|
|
"All entries will be deleted. Are you sure?": "Wszystkie wpisy zostaną usunięte. Jesteś pewny?",
|
|
"Factor": "Czynnik",
|
|
"Offset": "Offsetowy",
|
|
"Cyclic write": "Cykliczny zapis",
|
|
"TCP/Serial RTU:": "TCP / Serial RTU:",
|
|
"TCP": "TCP",
|
|
"Serial": "Seryjny",
|
|
"Baud rate:": "Szybkość transmisji:",
|
|
"Use direct addresses by aliases:": "Użyj bezpośrednich adresów przez aliasy:",
|
|
"Select port": "Wybierz port"
|
|
} |