1) some time values were passed as floats, reducing accuracy.
2) comparisons done between doubles and floats gave different results so time < endtime evaluated to false the first time it was checked (with doubles), and true the second time it was checked (with time having been converted to a float). This consequently resulted in an array-out-of-bounds crash