Improve ES translations (#1340)

Fix spells and better words in context
2021-10-31 21:19:16 +01:00
parent 85703e1aff
commit 471464272f
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
--- a/resources/lang/es/common.php
+++ b/resources/lang/es/common.php
@@ -19,14 +19,14 @@ return [
    'download'       => 'Descarga|Descargas',
    'from'           => 'de',
    'to'             => 'a',
-    'state'          => 'Estado',
-    'status'         => 'Estatus',
+    'state'          => 'Situación',
+    'status'         => 'Estado',
    'departure'      => 'Salida',
    'arrival'        => 'Llegada',
    'aircraft'       => 'Aeronave',
    'airline'        => 'Aerolínea',
    'subfleet'       => 'Subfleet',
-    'distance'       => 'Distancía',
+    'distance'       => 'Distancia',
    'fuel'           => 'Combustible',
    'metar'          => 'METAR',
    'hour'           => 'Hora|Horas',