A single re-entrant emission can only strand a contiguous run of a
behavior's subscribers, so a tile that is both 'speaking' and 'waiting
for media' (a middle subscriber stranded) implies a nested re-entry.
Report the nesting depth and log each new depth once instead of only the
first re-entry, and tag splitBehavior-derived behaviors with their field
name so the warning identifies which behavior tore.
rxjs delivers a nested emission to every subscriber and then resumes
delivering the outer, older value to the remaining subscribers, which
leaves them permanently out of sync. Log the first occurrence per
behavior with a stack trace so the re-entrant path can be identified
from a rageshake.
A tile shows "Waiting for media" for as long as its MatrixRTC member
cannot be matched to a LiveKit participant. Log each transition of that
match and of the tile's waitingForMedia state so rageshakes can tie a
stuck tile to the LiveKit participant and track events.
Rageshakes contained nothing about the state of remote tracks, so a tile
showing the wrong mute or video state for a member could not be
diagnosed. Log connect/disconnect, publish/unpublish, subscribe/
unsubscribe, subscription failures, remote mute/unmute and stream state
changes on each Connection's logger, and remove the listeners when the
connection scope ends.
The throttled flush callback returned this.flush instead of calling it
(regressed in #2607), so logs were only persisted to IndexedDB on
rageshake submission or beforeunload. When the host removes the widget
iframe at hangup, the whole call's logs were lost, so a rageshake filed
from a later call carries nothing from the affected one.