Update translations.json

src/i18n/cn/translations.json

@@ -9,7 +9,7 @@
   "A-Z": "A-Z",
   "Access control": "访问控制",
   "Access control list": "控制列表",
-  "Acknowledged": "Acknowledged",
+  "Acknowledged": "已确认",
   "Activated. Click to stop.": "Activated. Click to stop.",
   "Active instances": "活跃实例",
   "Active repository:": "缺省的软件仓库",
@@ -18,7 +18,7 @@
   "Adapters": "适配器",
   "Adapters from this Group installed": "个适配器",
   "Add": "添加",
-  "Add Objecttree from JSON File": "Add objects tree from JSON file",
+  "Add Objecttree from JSON File": "从 JSON 文件添加",
   "Add certificate from file": "Add certificate from file",
   "Add instance...": "添加实例...",
   "Add member": "Add member",
@@ -35,7 +35,7 @@
 
   "Apr": "Apr",
   "April": "April",
-  "Architecture": "Architecture",
+  "Architecture": "建筑",
   "Are you sure to delete %s?": "确定删除 <b>\"%s\"</b>?",
   "Are you sure to delete <span style=\"color: red\">all</span> children of %s?": "确定删除 <b>%s</b> <span style=\"color: red\">的全部子项</span>?",
   "Are you sure to delete all children of %s?": "你确定删除 <b>\"%s\"</b> 及 <span style=\"color: red; font-weight: bold\">全部的</span>子项目?",
@@ -48,7 +48,7 @@
   "Aug": "Aug",
   "August": "August",
 
-  "Available": "Available",
+  "Available": "可用的",
   "Available version:": "Available version",
 
 
@@ -56,7 +56,7 @@
   "Calendar": "Calendar",
 
   "Cancel": "取消",
-  "Cannot create user: ": "不能创建 用户: ",
+  "Cannot create user: ": "不能创建用户: ",
   "Cannot delete user: ": "不能删除用户: ",
   "Cannot disable admin!": "不能停用管理员!",
   "Cannot read file!": "无法读取文件!",
@@ -303,7 +303,7 @@
   "RAM": "内存",
   "RAM total usage:": "总内存使用:",
   "RAM usage": "使用内存",
-  "Rebuild tree": "重建",
+  "Rebuild tree": "重建树",
   "Recently updated": "Recently updated",
   "Refresh log": "刷新",
   "Removed": "已删除",
@@ -342,7 +342,7 @@
   "Show values of instance": "Show values of instance",
   "Show...": "显示...",
 
-  "Size: %s, Available: %s": "大小: %s, 使用: %s",
+  "Size: %s, Available: %s": "大小: %s, 可用: %s",
 
   "Some data are not stored. Discard?": "有一些修改了的配置信息没有保存. 确认吗?",
   "Sort alphabetically": "Sort alphabetically by name",
@@ -388,21 +388,21 @@
   "URL or file path:": "URL或安装包路径",
 
   "Unknown file format!": "文件格式无效!",
-  "Unsupported image format": "Unsupported image format",
+  "Unsupported image format": "不支持的格式",
   "Update": "更新",
   "Update objects": "更新",
   "Update states": "更新",
   "Updated": "已更新",
   "Upgrade all adapters": "升级所有适配器",
   "Upload": "文件上传",
-  "Upload admin started": "Upload of configuration is started",
+  "Upload admin started": "上传配置",
   "Upload started...": "上传开始...",
   "Uptime": "Uptime",
   "Uruguay": "Uruguay",
   "Use Lets Encrypt certificates:": "Use Let's Encrypt certificates",
   "Use this instance for automatic update:": "Use this instance for automatic update",
   "User": "用户",
-  "User deleted": "用户以删除",
+  "User deleted": "用户已删除",
   "User does not exist": "这个用户不存在",
   "User yet exists": "这个用户已经存在",
   "Users": "用户",
@@ -443,7 +443,7 @@
   "boolean": "boolean",
   "bug": "bugtracker",
   "cancel": "取消",
-  "cert_path_note": "like '/opt/certs/cert.pem', or just upload it per drag&drop",
+  "cert_path_note": "例如 '/opt/certs/cert.pem', 也可以直接拖放文件",
   "certificate": "certificate",
   "change view mode": "模式",
   "channel": "channel",
@@ -574,7 +574,7 @@
   "multi": "multistate",
   "multimedia_group": "多媒体",
   "name": "名称",
-  "native": "原生",
+  "native": "native",
   "network_group": "网络",
   "new certificate": "new certificate",
   "new group": "new group",
@@ -610,8 +610,8 @@
   "readme": "readme",
   "reload": "刷新",
   "reload instance": "reload instance",
-  "rest": "复位 (read only)",
-  "restart": "自动重启",
+  "rest": "REST (read only)",
+  "restart": "重启",
   "restart script": "重启脚本",
   "role": "角色",
   "save": "保存",
@@ -661,7 +661,7 @@
   "visualization-widgets_group": "可视化 部件",
   "visualization_group": "可视化",
   "warn": "warn",
-  "weather_group": "气候",
+  "weather_group": "天气",
   "wetty": "Wetty",
   "write": "write",
   "write operation": "write",
@@ -670,7 +670,7 @@
   "%s object(s) processed": "%s objects were processed",
   "%s was imported": "%s was imported",
   "Ignore warning": "Ignore warning",
-  "Filter": "Filter",
+  "Filter": "查找",
 
 
   "Afghanistan": "Afghanistan",